KINANADAKI-18

KINANADAKI 18 vintage ancien armée ancienne

[KINANADAKI]
Kiryu, située à l'extrémité est de la préfecture de Gunma, dans la partie nord de la plaine du Kanto et à la frontière avec la préfecture de Tochigi, est une ville aux sept techniques textiles et aux arts artisanaux traditionnels.
Depuis plus de 100 ans, cette région se consacre exclusivement à la teinture.
Au départ, tout en réalisant les processus finaux tels que l'élimination de l'amidon et la vapeur pour les tissus d'obi de kimono, elle coexistait et prospérait avec le bon vieux temps, en mettant à profit les connaissances et les techniques de teinture et de couleur.
KINANADAKI est né d'une méthode de teinture qui perpétue le savoir-faire, la technique, la passion et l'esprit transmis de génération en génération.
*Si vous commandez au rouleau, saisissez 22 comme quantité

〈ATTENTION〉
Ce produit est traité et fabriqué selon un procédé de teinture artisanale en petites séries.
Par conséquent, veuillez respecter strictement les points suivants :
(1) En raison de possibles variations de couleur d’un lot à l’autre, veuillez coudre à partir du même rouleau.
(2) N’utilisez en aucun cas des rouleaux différents pour la couture.
(3) Des plis aléatoires apparaîtront sur l’ensemble du tissu, et ces plis peuvent ne pas disparaître complètement même après repassage.
Dans certains cas, de longs plis droits peuvent également apparaître, mais cela ne constitue pas un défaut.
(4) Comme l’enroulement du textile est effectué à la main, les lignes horizontales peuvent être déformées.
(5) En raison des caractéristiques de la méthode de production et du processus de teinture, des plis profonds peuvent apparaître sur ce produit.
Ces plis peuvent ne pas être éliminés, même par traitement ou repassage, et ne sont pas considérés comme des défauts.
Veuillez noter que ce produit n’est ni repris ni échangé.

Remarques sur les caractéristiques

1. Comme il est séché au soleil, les lisières des deux côtés du textile peuvent se replier vers l’intérieur. La largeur indiquée correspond à la largeur utile.
2. En raison d’une production en petites quantités, il peut y avoir des variations d’un bain de teinture à l’autre.
3. Un ternissement peut apparaître en raison du frottement. (Il peut être corrigé par un léger lavage à l’eau.)
4. Des accumulations de teinture peuvent se produire dans les zones froissées. Cela est particulièrement probable avec les matières de poids moyen.
5. Un lavage du produit est recommandé.
6. Certaines couleurs ont une solidité à la lumière légèrement faible, veuillez donc vérifier à l’avance.