KOTOHIRADAKI-30

Produit sur commande

Matelassé ancien Droit~ Droit~

Il s’agit d’un textile matelassé en lin/coton de style ancien.
Recommandé pour les vêtements d’extérieur et plus encore.
＜Pour C/#KN (écru), aucune teinture n’est utilisée. La couleur naturelle du lin, matière première du lin textile, est conservée telle quelle. Par conséquent, la teinte du lin peut varier selon la saison et le lot＞
Contrairement aux tissus matelassés ordinaires, ce produit est fini selon une méthode spéciale dans laquelle le matelassage est d’abord appliqué sur un tissu écru (non teint), puis le tissu est teint.
Le tissu principal utilise une matière mélangée au lin et la doublure est en coton. En tirant parti de la différence naturelle de rétrécissement qui se produit après la teinture, il se caractérise par une texture lavée et un aspect vintage.
En raison de cette méthode de fabrication et des caractéristiques des matières, certains fils de matelassage peuvent parfois sembler relevés ou irréguliers par endroits.
Veuillez noter qu’il s’agit d’un élément intentionnel de la texture et du caractère du produit.
* Si vous commandez au rouleau, veuillez saisir 18 comme quantité

〈ATTENTION〉
Ce produit est traité et fabriqué selon un procédé de teinture manuelle en petites séries.
Par conséquent, veuillez respecter strictement les instructions suivantes.
(1) Veuillez coudre en restant dans le même rouleau.
(2) Ne cousez en aucun cas à partir de rouleaux différents.

Remarques sur les caractéristiques

1. Comme il est séché au soleil, les deux lisières du textile peuvent se replier vers l’intérieur. La laize indiquée correspond à la largeur utile.
2. S’agissant d’une production en petite série, il peut exister des variations d’un bain de teinture à l’autre selon les lots.
3. Un ternissement peut apparaître à cause du frottement. (Il peut être réduit par un léger lavage à l’eau.)
4. Des accumulations de teinture peuvent apparaître dans les zones froissées. Cela est particulièrement courant pour les matières de poids moyen.
5. Un lavage du vêtement est recommandé.
6. Certaines couleurs présentent une solidité à la lumière légèrement faible, veuillez donc vérifier à l’avance.