HK200GW

Lin 40, double largeur, teint en pigment + OW

【Série pigmentée + lavée au rouleau】
Nous avons teint le fond naturel en pigment et l’avons lavé à chaque rouleau.
Veuillez apprécier l’aspect vintage de cette qualité.

Nous avons appliqué une teinture pigmentaire.
De plus, nous avons effectué un lavage au rouleau pour chaque rouleau afin de créer un aspect vintage.
La teinture et le lavage sont tous deux réalisés dans la préfecture d’Okayama, une région connue pour sa culture manufacturière active.

※ Si vous commandez au rouleau, veuillez indiquer 25 dans la quantité.

※ Pour une commande de moins de 20 m, des frais de coupe séparés s’appliqueront.
※ Veuillez noter que nous n’acceptons pas les commandes de 21 m ou plus qui sont inférieures à 1 rouleau.

Remarques (veuillez comprendre ce qui suit à l’avance)
・Le texte de lisière sur le textile n’est pas un élément de design. Il peut disparaître selon le lot.
・Veuillez impérativement disposer le tissu au rouleau et le couper au rouleau.
・Ce matériau peut se décolorer. Veuillez apprécier les évolutions qui se produisent avec le temps.
・Il peut y avoir des variations de nuance de couleur au sein d’un même rouleau.
・Une décoloration et des traces d’usure peuvent apparaître, quelle que soit la taille.
・Afin de préserver le toucher du textile, il est traité avec le moins de tension possible.
Des plis aléatoires de différentes tailles peuvent apparaître dans le rouleau.
De plus, comme un séchage en tambour est utilisé, des plis anguleux peuvent apparaître du côté de la lisière.
En conséquence, la largeur réelle du textile peut varier légèrement par rapport à la largeur indiquée.
・Comme il s’agit d’un traitement en petite série, la longueur du rouleau peut varier légèrement.
・Comme il s’agit d’un produit qui privilégie son toucher, nous recommandons de ne pas le presser ni le repasser.
・Nous disposons de données d’essai sur les propriétés physiques, n’hésitez pas à nous contacter.