DB-15

Gabardine En Lin Et Coton

[Enduction Bengara et Sumi]
Traitement Bengara façon teinture à la boue × enduction
En associant le Bengara et le Sumi, nous avons créé une pièce unique, à la fois nostalgique et chaleureuse, qui évoque la teinture traditionnelle à la boue tout en offrant une interprétation fraîche et moderne.
Elle se caractérise par une atmosphère rappelant les changements qui apparaissent au fil du temps, ainsi que par une esthétique japonaise créée par le Bengara (brun rougeâtre) × le Sumi (noir ancien).

*Pour commander au rouleau, saisissez 25 comme quantité.

＜Bengara＞
Ce matériau était autrefois utilisé comme pigment pour les peintures murales des anciens tumulus funéraires.
L’installation de traitement est située à Fukuyama, dans la préfecture de Hiroshima. À environ 70 km au nord de là se trouve Fukiya, à Takahashi, dans la préfecture d’Okayama, qui a prospéré comme région productrice de Bengara pendant la période d’Edo.
Aujourd’hui encore, les tuiles de toiture Sekishu brun rougeâtre, les treillages en Bengara et les murs rouges subsistent, permettant aux visiteurs de ressentir l’atmosphère de ce paysage urbain historique.
Nous utilisons le Bengara, qui fait partie de la vie japonaise depuis l’Antiquité, comme matière première.

＜Méthode de traitement＞
Après une teinture en pièce, le tissu est enduit de Bengara et d’encre sumi, puis soumis au traitement rawroll Wash Finish.
Le traitement rawroll Wash Finish crée une texture froissée aléatoire semblable à une teinture réalisée à la main, ainsi qu’une irrégularité naturelle.
Chaque rouleau, et même les différentes sections d’un même rouleau, présente un aspect unique.

＜Caractéristiques＞
En associant le Bengara et l’encre sumi, nous avons créé une étoffe à la fois ancienne et nouvelle, empreinte de la nostalgie et de la chaleur de la teinture à la boue.
Elle présente une atmosphère évoquant le vieillissement naturel et une esthétique japonaise créée par le Bengara (brun rougeâtre) ✕ l’encre sumi (noir antique).