Attache-étiquette
Les attache-étiquettes sont des attaches en résine moulées d’une seule pièce avec une fine partie de liaison et une partie de fixation, servant à fixer temporairement des étiquettes volantes et des étiquettes de présentation sur les vêtements et autres produits.
Sommaire6 sections
Définition et vue d’ensemble
Les épingles à étiquette sont des accessoires en résine utilisés pour fixer des étiquettes volantes, des étiquettes de prix, des étiquettes de taille et d’autres étiquettes aux produits. En général, elles comportent des fixations aux deux extrémités d’une partie de liaison fine, en forme de fil ou de boucle, et se posent à travers le tissu ou les étiquettes de marque à l’aide d’un pistolet à étiquettes dédié. Ce sont des matériaux de fixation temporaires utilisés pour l’affichage des informations de vente et la gestion des produits, et ils ne sont pas cousus comme partie intégrante de la structure du vêtement.
Elles sont souvent fabriquées en résine, comme le polypropylène, et existent en couleurs telles que transparent, semi-transparent et noir, avec différentes longueurs, épaisseurs et formes de la partie de liaison. La visibilité et la tenue de l’épingle sont ajustées selon l’article à fixer et les spécifications de l’étiquette.
Position dans le processus de production
La pose des épingles à étiquette est souvent effectuée dans les dernières étapes de la production, après la couture, les finitions, l’inspection, le pliage et la mise en sachet, juste avant l’expédition. Comme elles sont posées après concordance entre les informations figurant sur l’étiquette volante et le numéro de produit, la couleur et la taille réels, elles servent aussi de dernière vérification pour éviter les erreurs d’étiquetage.
L’emplacement de pose est décidé selon les spécifications du produit, telles que l’étiquette de marque, l’étiquette d’entretien, la marge de couture latérale, la passante de ceinture ou la tirette de fermeture à glissière. Si elles sont insérées directement dans une zone visible du tissu extérieur ou dans une matière fine ou facilement endommagée, des trous d’aiguille ou des fronces peuvent subsister.
- Les instructions de pose doivent indiquer clairement la position, l’étiquette à utiliser, ainsi que la couleur et la longueur de l’épingle dans la fiche de spécifications.
- Avant la mise en sachet, vérifier l’orientation de l’étiquette, le numéro de produit, le marquage de taille et la lisibilité du code-barres.
- Coordonner la séquence avec le processus de détection d’aiguilles selon la méthode de gestion de l’usine, et établir des procédures pour prévenir toute contamination.
Méthode de mise en œuvre et points pratiques
Au préalable, effectuer un test de pose sur un échantillon réel afin de vérifier si l’étiquette tourne trop, si l’épingle est trop courte et endommage l’étiquette, ou si elle est trop longue et s’emmêle à l’intérieur du sac. Les articles en maille, les mailles grossières, les matières grattées, les tissus tissés légers et le cuir synthétique requièrent de la prudence, car leur aspect et leur tenue peuvent changer même avec la même méthode de pose.
Choisir pour l’aiguille du pistolet à étiquettes un emplacement qui ait un effet minimal sur le produit, comme une couture ou la marge autour d’une étiquette. Lorsqu’elle est fixée directement au tissu, vérifier l’absence de trous d’aiguille résiduels, de cassures de fil, d’effilochage ou de trous élargis. Des aiguilles tordues ou usées peuvent provoquer une mauvaise fixation ou endommager le tissu ; il faut donc les inspecter avant et après le travail.
Commandes et considérations de qualité
Lors de la commande, confirmer la forme de l’épingle, la longueur et l’épaisseur de la partie de liaison, la couleur, le pistolet à étiquettes et l’aiguille compatibles, la quantité par paquet et la quantité d’utilisation prévue. La compatibilité avec le diamètre du trou et l’épaisseur du papier de l’étiquette, ainsi qu’avec l’épaisseur au point de fixation, est également importante. L’utilisation d’épingles d’un autre modèle peut entraîner des problèmes tels qu’une impossibilité de fixation ou une tenue insuffisante.
En contrôle qualité, vérifier l’absence d’épingles mal fixées, de double fixation, de rupture partielle, d’étiquettes déchirées, de mauvais étiquetage et de positions de fixation incorrectes. Il faut aussi prendre en compte la sécurité de l’acheteur lors du retrait, et gérer la collecte ainsi que les quantités afin qu’aucun morceau coupé ne reste dans le produit ou l’emballage. En particulier pour les produits pour enfants, il est important de gérer le processus afin d’éviter que de petites pièces ne soient laissées.
Différences avec des termes similaires
Les épingles à boucle est un nom souvent utilisé pour les types comportant une partie de liaison en forme de boucle, passant dans les passants de ceinture ou les tirettes de fermeture à glissière pour fixer des étiquettes. En revanche, épingle à étiquette est utilisé comme terme plus large, incluant celles avec une partie de liaison droite passant à travers le tissu ou les étiquettes. Toutefois, la terminologie peut se chevaucher selon le site de vente ou l’usine.
Un pistolet à étiquettes est l’outil utilisé pour insérer les épingles à étiquette, et ne désigne pas l’épingle à étiquette elle-même. Une étiquette volante désigne une étiquette en papier ou similaire attachée à un produit, et une épingle à étiquette est la fixation utilisée pour maintenir temporairement cette étiquette volante sur le produit.
Questions fréquemment posées
Où est-il approprié de fixer une épingle à étiquette ?
En général, il faut la fixer à un endroit où les dommages au produit sont moins visibles, comme l’étiquette de marque, la marge autour de l’étiquette d’entretien, la marge de couture latérale ou une passante de ceinture. Si elle est fixée directement au tissu extérieur, vérifier avec un échantillon de préproduction qu’aucun trou d’aiguille, aucune fronce ni aucun effilochage ne subsistent, et standardiser la position de fixation dans la fiche de spécifications.
Les épingles à étiquette et les épingles à boucle sont-elles la même chose ?
Les deux sont des fixations en résine utilisées pour attacher des étiquettes volantes, mais les épingles à boucle désignent souvent le type à boucle, tandis qu’épingles à étiquette est un terme général qui inclut les types droits. Toutefois, comme les noms varient selon le fournisseur et le lieu de travail, il est important de confirmer la forme et la méthode d’utilisation lors de la commande.
Peut-on poser des épingles à étiquette après la détection des aiguilles ?
L’ordre du processus suit les normes de gestion de la détection des aiguilles de l’usine. Comme une aiguille de pistolet à étiquettes est utilisée, un contrôle des aiguilles est nécessaire pour prévenir les dommages et la contamination. Si la pose est effectuée après la détection des aiguilles, intégrer à l’avance dans la procédure de travail des vérifications du nombre d’aiguilles, le nettoyage autour de la table de travail, la collecte des morceaux coupés et, si nécessaire, une nouvelle inspection.
