Marquage

Définition et aperçu

La transparence de l’entoilage est un phénomène dans lequel la présence de l’entoilage devient visible à la surface du tissu extérieur, ou se ressent comme une irrégularité au toucher. Elle est plus visible sur les tissus extérieurs fins, clairs ou brillants, ainsi que sur les tissus à surface lisse. Lorsque la résine en points de l’entoilage est visible, on parle aussi de transparence de la résine.

Les principales causes sont le tissage ou la surface non tissée de l’entoilage, la résine adhésive et la marche au bord de l’entoilage, tous éléments qui se répercutent sur le tissu extérieur après thermocollage. La transparence ne se limite pas à l’entoilage thermocollant ; elle peut aussi désigner des marques de surface causées par les marges de couture ou par un entoilage superposé.

Domaines d’utilisation et rôle

L’entoilage est utilisé dans les zones où le maintien de la forme est nécessaire, comme les cols, les ouvertures de devant, les poignets, les ouvertures de poches, les parementures et les ceintures. Comme ces zones sont visibles de l’extérieur, il est nécessaire d’équilibrer le maintien de la forme avec un aspect naturel qui limite la transparence.

En particulier, aux pointes de col, aux bords de devant, aux rabats de poche et autour des pinces ou des lignes de couture, les bords de l’entoilage et les marges de couture superposées sont plus susceptibles d’apparaître en surface. L’entoilage doit être placé à la taille nécessaire uniquement là où c’est requis, et les spécifications doivent être envisagées conjointement avec la finition des bords.

Comment elle apparaît selon le matériau et le type

L’entoilage thermocollant comprend l’entoilage tissé, l’entoilage non tissé et l’entoilage tricoté, chacun différant par la structure du tissu de base, l’épaisseur, la fermeté, le type de résine adhésive et l’état du revêtement. En général, plus le tissu extérieur est fin, peu dense, brillant ou transparent, plus il est affecté par la forme de surface et la résine de l’entoilage.

Si l’élasticité, le retrait et la réponse à la chaleur du tissu extérieur et de l’entoilage diffèrent fortement, des irrégularités de surface peuvent devenir plus marquées après thermocollage. Pour les tissus extérieurs extensibles, choisissez un entoilage avec une adaptation appropriée, et pour les tissus extérieurs à duvet, vérifiez aussi l’effet sur le toucher et le droit-fil.

• Pour les matériaux fins, clairs ou brillants, envisagez un entoilage plus fin avec une surface plus lisse.
• Un entoilage rigide ou épais facilite le maintien de la forme, mais des différences de fermeté avec le tissu extérieur peuvent provoquer une transparence.
• Pour préserver le toucher du tissu extérieur, il est important de ne pas thermocoller inutilement un entoilage rigide sur toute la surface.

Choix et précautions lors du thermocollage et de la couture

Choisissez l’entoilage en le combinant réellement avec le tissu extérieur et en vérifiant l’aspect, le toucher et l’éventuel décollement avant et après thermocollage. En plus de l’épaisseur et de la fermeté, il est important d’évaluer l’état de la résine, la différence de couleur avec le tissu extérieur, l’élasticité et les changements après lavage ou repassage.

Lors du thermocollage, si la température, la pression et le temps ne sont pas adaptés, la résine peut ne pas adhérer suffisamment, ou le tissu extérieur peut être plus facilement affecté. Avant la production en série, testez dans les mêmes conditions que celles de l’équipement de thermocollage qui sera utilisé, et vérifiez aussi l’état après refroidissement.

Lors de la couture, prévoyez le placement de manière à ce que les bords de l’entoilage n’affectent pas la surface du tissu extérieur, et n’épaississez pas les superpositions de marge de couture plus que nécessaire. Comme un pressage fort ou une pression localisée peuvent aussi provoquer une transparence, faites également attention au tissu de repassage et aux conditions de repassage.

Différences avec des termes similaires

Le suintement de résine désigne un phénomène dans lequel la résine adhésive ou un matériau similaire semble avoir imprégné la surface du tissu extérieur. La transparence est un terme plus large utilisé non seulement pour le suintement de résine, mais aussi pour des irrégularités visibles et tactiles causées par la structure de l’entoilage, son épaisseur, les zones de bord et les marges de couture.

Le cloquage est un phénomène dans lequel la zone entre le tissu extérieur et l’entoilage se soulève ou forme un gonflement en forme de bulle après thermocollage. La transparence diffère en ce qu’elle peut se produire même lorsque l’entoilage est étroitement thermocollé au tissu extérieur. Le double point désigne la structure de revêtement de la résine adhésive, et non la transparence elle-même.

Questions fréquentes