Étiquette d'entretien
Une étiquette d’entretien est une étiquette légalement obligatoire pour les produits de consommation tels que les produits textiles, qui fournit des informations telles que la composition et les méthodes d’entretien conformément aux éléments et aux méthodes d’étiquetage prescrits.
Sommaire6 sections
Définition et position réglementaire
Une étiquette d’entretien n’est pas une marque de certification ni un certificat garantissant les performances des matériaux ; c’est un système d’affichage des informations dont les consommateurs ont besoin pour sélectionner, utiliser et entretenir correctement les produits. Pour les produits textiles, l’affichage est considéré conformément au Règlement d’étiquetage de qualité des produits textiles en vertu de la Loi sur l’étiquetage de qualité des articles ménagers.
Les produits textiles concernés et les éléments d’étiquetage requis varient selon le type et la forme du produit. Pour les vêtements, les contrôles habituels incluent la composition des fibres, les instructions d’entretien et le nom ou la raison sociale ainsi que l’adresse de l’apposant de l’étiquette.
Périmètre et approche de base de l’étiquetage de la composition
L’étiquetage de la composition indique les types de fibres utilisés dans le produit et leur proportion de mélange. Si le matériau ou les applications diffèrent à l’intérieur du produit, comme le tissu extérieur, la doublure, le rembourrage ou un tissu séparé, il faut distinguer et organiser à quelle partie la composition se rapporte.
Ne vous basez pas uniquement sur la composition indiquée sur la fiche technique du tissu. Vérifiez si un étiquetage est requis, y compris pour les matériaux auxiliaires, la doublure, le rembourrage et le fil à broder utilisés dans le produit. Conservez la traçabilité de la base de la composition au moyen des fiches techniques, rapports d’essai ou certificats de composition reçus des fournisseurs.
- Pour un tissu mélangé, vérifiez les noms des fibres et la proportion de mélange.
- Si le tissu extérieur et la doublure sont différents, organisez la composition pour chacun.
- Si des fibres non standard sont incluses, vérifiez le nom d’étiquetage et la méthode de notation.
- Pour les allégations liées au recyclage ou aux matériaux régénérés, vérifiez les pièces justificatives séparément de l’étiquette de composition.
Contrôles en approvisionnement et en développement produit
Lors de l’approvisionnement en tissu, vérifiez lot par lot si la composition au moment de la commande correspond à la fiche technique à la livraison. Si vous changez de tissu, utilisez un tissu de substitution, teignez le produit en pièce ou appliquez un post-traitement, réexaminez le contenu de l’étiquette en fonction des spécifications du produit final.
En indiquant clairement le matériau par partie, la proportion de mélange, les instructions d’entretien, l’emplacement de l’étiquette et les informations de l’apposant dans la fiche technique, vous pouvez réduire les malentendus entre la planification, la production et l’inspection. Il est important de comparer la copie de l’étiquette avec le produit réel avant la production en série.
Remarques sur les instructions d’entretien et les certificats
Les instructions d’entretien sont des symboles qui montrent comment manipuler le produit à la maison, y compris le lavage, le blanchiment, le séchage, le repassage et le nettoyage professionnel. Il est possible d’inclure à la fois les informations de composition et les instructions d’entretien sur une seule étiquette appelée étiquette d’entretien, mais ces deux éléments indiquent des choses différentes.
Les rapports d’essai, certificats de composition et documents de certification obtenus auprès des fabricants de tissus ou des ateliers de traitement sont utiles pour vérifier la base de l’étiquetage. Cependant, les documents au stade du rouleau ne servent pas toujours tels quels de base d’étiquetage pour le produit final ; il faut donc vérifier le lot cible, la partie cible et le champ de validité.
Différences avec des termes similaires
La proportion de mélange est un chiffre qui indique dans quelles proportions plusieurs fibres ont été utilisées, et c’est l’un des éléments essentiels figurant sur une étiquette d’entretien. Une étiquette d’entretien est un concept plus large d’étiquetage qui inclut non seulement la proportion de mélange, mais aussi les instructions d’entretien et les informations de l’apposant adaptées à l’article.
L’étiquetage du pays d’origine indique le pays d’origine du produit, et son objectif ainsi que son système justificatif diffèrent de ceux de la composition des fibres et des instructions d’entretien. Eco-Tex et GOTS, par exemple, sont des certifications indiquant la conformité à certaines normes, et sont traitées séparément des étiquettes d’entretien sur la base des lois et règlements.
Questions fréquemment posées
Que dois-je recevoir lors de l’achat de tissu pour l’étiquetage d’entretien ?
Au minimum, recevez une fiche technique confirmant la composition, la proportion de mélange, le lot cible et les détails de traitement. Si nécessaire, vérifiez aussi les rapports d’essai et les certificats de composition. Si une doublure, un rembourrage ou un tissu séparé doit être ajouté dans le produit final, rassemblez ces documents séparément et comparez-les à la fiche technique du produit.
Les étiquettes de composition du tissu et les étiquettes d’entretien du produit sont-elles identiques ?
Pas nécessairement. Les informations de composition du tissu constituent une base importante pour l’étiquetage du produit, mais les produits peuvent aussi inclure une doublure, un rembourrage, des tissus de panneaux et des pièces accessoires. De plus, la méthode d’entretien du produit est déterminée en tenant compte des spécifications de couture et des matériaux auxiliaires, d’où la nécessité d’une vérification au niveau du produit final.
L’étiquette d’entretien et l’étiquette d’instructions d’entretien doivent-elles être séparées ?
Elles n’ont pas toujours besoin d’être des étiquettes distinctes. Si les éléments d’étiquetage requis sont faciles à lire et présentés de manière appropriée, il est également acceptable d’indiquer ensemble la composition et les instructions d’entretien sur une seule étiquette. Toutefois, selon l’espace disponible pour l’étiquetage et les spécifications du produit, vérifiez la lisibilité et la durabilité.
