Autres fibres
La fibre non désignée spécifiée est une catégorie de marquage pour les fibres qui ne relèvent pas des termes désignés définis dans l’étiquetage de la composition des produits en fibres au titre de la loi sur l’étiquetage de la qualité des biens ménagers, et elle est indiquée en ajoutant le nom de la fibre, si nécessaire.
Sommaire6 sections
Définition et position réglementaire
La fibre non désignée spécifiée n’est pas une appellation utilisée pour certifier les performances des fibres, leurs propriétés environnementales, leur sécurité ou des caractéristiques similaires. Sur l’étiquette d’entretien des produits textiles au Japon, il s’agit d’une notation utilisée pour indiquer les fibres qui ne relèvent pas des termes de fibres désignés utilisés pour l’étiquetage de la composition.
Dans l’étiquetage, la notation s’écrit « fibre non désignée spécifiée » suivie du nom précis de la fibre entre parenthèses. Par exemple, dans un textile contenant de la fibre acrylique, cela peut apparaître comme « fibre non désignée spécifiée (acrylique) » avec le taux de mélange.
Champ d’application et interprétation des critères
L’applicabilité n’est pas déterminée par le nom générique courant de la fibre, mais par le fait qu’elle relève ou non d’un terme désigné pouvant être utilisé sur l’étiquette d’entretien. Pour les nouvelles fibres synthétiques ou les fibres spécialement modifiées, le nom du matériau peut ne pas pouvoir être remplacé par un terme désigné ordinaire.
Le fait que l’étiquetage soit exigé selon le taux de mélange, ainsi que la manière de traiter le nom de la fibre écrit entre parenthèses, doivent suivre la catégorie du produit et les règles du système d’étiquetage. Un nom de matériau propriétaire dans la seule documentation des matières premières ne signifie pas nécessairement qu’il peut être utilisé tel quel sur l’étiquette du produit.
Vérifications pour l’approvisionnement et le développement produit
Lors de l’approvisionnement en textile, confirmez auprès du fournisseur non seulement le taux de mélange, mais aussi le nom officiel de tout composant relevant de la fibre non désignée spécifiée, la partie utilisée et l’origine de la fibre. Gérez séparément le tissu extérieur, la doublure et le tissu séparé, et conservez une formulation cohérente entre la fiche technique produit, l’étiquette volante et le projet d’étiquette d’entretien.
Comme les matières premières ou les taux de mélange peuvent changer entre le prototypage et la production de masse, il est important de ne pas juger uniquement à partir des documents de la phase d’adoption. Obtenez les informations de composition du lot de production final et comparez-les avec la fiche technique textile et les résultats des tests avant de créer l’étiquette.
- Le tableau de composition fourni par le fournisseur et les documents justificatifs pour le nom de fibre spécifique
- La structure de chaque partie étiquetée, telle que le tissu extérieur, la doublure, l’entoilage et les parties décoratives
- La cohérence entre les projets d’étiquettes pour le taux de mélange, le nom de la fibre, le pays d’origine et des détails similaires
- Le système d’étiquetage, la langue et les documents d’essai exigés par le pays de vente ou le client
Points à noter pour l’étiquetage et les certificats
L’expression « fibre non désignée spécifiée » en elle-même ne prouve pas une certification par un tiers ni une considération environnementale. Si vous mettez en avant un contenu recyclé, un contenu d’origine biologique ou une fonctionnalité spécifique, vérifiez séparément les certificats et les registres de gestion qui étayent cette affirmation, indépendamment de l’étiquette de composition.
Les informations de l’étiquette d’entretien doivent être vérifiées pour chaque unité de produit vendue. Ne copiez pas simplement la formulation du catalogue du fabricant textile ou une explication verbale ; la personne responsable de l’étiquetage doit vérifier les lois, les règles d’étiquetage et les normes du client les plus récentes, puis décider de la formulation finale.
Différences avec les termes faciles à confondre
Le taux de mélange est un chiffre indiquant la proportion de fibres qui composent un produit ou une partie. La fibre non désignée spécifiée, en revanche, est la catégorie d’étiquetage utilisée pour le nom de la fibre dans cette proportion. Même si quelque chose est étiqueté comme fibre non désignée spécifiée, cela ne signifie pas que la vérification du taux de mélange est inutile.
L’étiquette d’entretien désigne l’étiquetage global qui communique la composition, les instructions d’entretien et l’identifiant de l’étiqueteur aux consommateurs. Des certifications telles que OEKO-TEX, GOTS et GRS sont des systèmes distincts qui définissent le périmètre et la méthode de vérification, et leur objectif diffère de celui de la fibre non désignée spécifiée.
Foire aux questions
La fibre non désignée spécifiée est-elle une marque de certification ?
Non. Ce n’est pas une marque de certification. C’est une catégorie de l’étiquette d’entretien utilisée pour indiquer les fibres qui ne relèvent pas des termes désignés. Elle n’indique ni la sécurité, ni une considération environnementale, ni l’utilisation de matières recyclées ; des justificatifs séparés doivent donc être vérifiés pour faire ces affirmations.
Si un textile contient une fibre non désignée spécifiée, doit-elle toujours figurer sur l’étiquette du produit ?
Cela dépend de la structure des parties du produit, du taux de mélange et des règles du marché de vente. Ne recopiez pas telle quelle la formulation de la fiche technique textile ; comparez la composition finale du produit avec les règles d’étiquetage. En cas de doute, confirmez avec la personne en charge qui connaît bien le système d’étiquetage ou avec un expert.
Quelle est la différence entre fibre non désignée spécifiée et taux de mélange ?
La fibre non désignée spécifiée est la catégorie d’étiquetage utilisée pour indiquer le nom de la fibre, tandis que le taux de mélange est le pourcentage occupé par chaque fibre. Pour un textile composé de plusieurs fibres, gérez avec précision le nom et le pourcentage de la fibre non désignée spécifiée, conjointement avec les noms et pourcentages des autres fibres.
