Frange

Définition et aperçu

La frange désigne un élément décoratif dans lequel plusieurs fils, cordons ou éléments de type pompon pendent vers le bas dans une seule direction. Outre les types cousus sur une base de type ruban, il existe aussi des types obtenus en défaisant les fils de chaîne ou de trame au bord d’un textile. Comme elle crée du mouvement et des effets d’ombre, elle modifie fortement l’aspect d’un produit.

La frange utilisée comme composant de finition se compose généralement d’une tête ou d’une partie en ruban cousue et d’une partie à pampilles pendantes. Selon la longueur, la densité, l’épaisseur des fils à coudre et la brillance de la partie à pampilles, elle peut exprimer une impression allant de délicate à plus marquée.

Matériaux et fabrication

Les matériaux comprennent le coton, le polyester, le nylon, la rayonne, l’acrylique, la laine et la soie. Le fil filamenteux tend à produire facilement de la douceur et de la brillance, tandis que le fil retors tend à produire de la souplesse et un aspect naturel. Selon le matériau, la résistance au frottement, l’absorption d’eau et le toucher après lavage diffèrent.

Les structures comprennent celles dans lesquelles le ruban et les pampilles sont intégrés par tissage, celles réalisées par tricotage pour offrir de l’élasticité et de la légèreté, et celles obtenues en torsadant plusieurs fils à coudre pour former des pampilles de type cordon. Une frange obtenue en défaisant les fils d’extrémité d’un textile et une bande de frange cousue séparément comme finition présentent des conceptions et des méthodes de couture différentes.

• Frange tissée : la base se stabilise facilement et l’aspect est relativement net.
• Frange tricotée : elle peut être souple et facile à étirer, il faut donc éviter toute traction pendant la couture.
• Frange torsadée : elle permet de créer facilement un volume tridimensionnel de type cordon ou pompon, et le poids peut augmenter.

Lecture des dimensions et principales utilisations

La frange est généralement contrôlée selon la largeur totale, la largeur de la partie en ruban à coudre, la longueur des pampilles et l’épaisseur du fil ou du cordon. Comme la seule largeur totale ne permet pas de juger facilement la position finale, il est important de confirmer sur la fiche technique ou l’échantillon réel si la partie en ruban sera cachée dans la marge de couture ou visible sur l’endroit.

Dans l’habillement, elle est utilisée comme décoration sur les ourlets, les poignets, les cols, les empiècements, les ouvertures de poches et les ceintures. Elle sert aussi d’accent sur les sacs et les chaussures, de décoration pour souligner le mouvement dans les costumes de scène et les robes, ainsi que de finition pour les coussins et les rideaux.

Précautions de sélection et de manipulation

Lors du choix, il faut confirmer la longueur des pampilles, la densité, le tombé, le poids et l’épaisseur de la base en fonction de l’usage prévu. Les pampilles longues ou les cordons lourds ont tendance à tirer sur la zone cousue ; sur les tissus fins, il peut donc être nécessaire de renforcer la marge de couture ou de revoir la position de couture. Pour les parties mobiles ou les zones soumises à un frottement important, il faut également tenir compte des risques d’emmêlement et de boulochage.

La frange peut s’effilocher aux extrémités des fils ou s’emmêler à cause du frottement pendant le lavage ou le port. Selon le matériau et la structure, un rétrécissement ou un allongement peut se produire en raison de l’humidité, de la chaleur ou du séchage ; des tests de lavage et des contrôles d’aspect sont donc effectués sur le produit fini avant la production en série. Pendant le lavage, les pampilles peuvent s’emmêler avec d’autres articles ; il faut donc considérer conjointement l’étiquette d’entretien et l’adéquation de la finition.

La tresse désigne principalement une finition décorative sous forme de ruban en général, et ne comporte pas nécessairement de pampilles pendantes. Le pompon désigne souvent un ornement unique ou relativement grand, avec une tête formée à l’extrémité de fils liés en faisceau, et sa forme diffère de celle de la frange, qui présente des pampilles continues.

Foire aux questions

Quelle partie doit être mesurée pour la largeur de la frange ?

En général, on vérifie séparément la largeur totale, y compris la partie de ruban de couture, et la longueur des pampilles depuis la partie en ruban jusqu’à l’extrémité des pampilles. Même avec une largeur totale identique, si la largeur de la partie en ruban diffère, la longueur visible des pampilles sur la surface du produit et la position de couture changeront. Avant de commander, il faut confirmer les points de référence des dimensions.

La frange peut-elle être lavée en machine à la maison ?

La possibilité de lavage dépend du matériau, de la méthode de fixation des fils, des conditions de teinture et de la manière dont elle est fixée au produit. Des changements tels que l’emmêlement, l’effilochage, le rétrécissement ou le boulochage peuvent se produire ; un prétest dans les mêmes conditions que celles du produit est donc effectué, et si nécessaire, des précautions comme l’utilisation d’un filet à linge sont envisagées.