Étiquette ignifuge

Définition et aperçu

Une étiquette ignifuge est une étiquette utilisée pour indiquer les performances et l’étiquetage approprié d’un article capable de résister à la propagation des flammes même lorsqu’il est exposé au feu. Elle ne désigne pas le nom du tissu lui-même ni le nom d’un procédé, mais un type d’étiquette associé au système d’étiquetage ignifuge.

Ignifuge ne signifie pas « ne brûle pas du tout ». Il s’agit d’un concept selon lequel l’aptitude à l’inflammation, la résistance à la propagation des flammes et l’état après combustion sont vérifiés par des essais, et le traitement requis diffère selon le lieu d’utilisation et l’article.

Articles visés et prise en compte des normes

Au Japon, les rideaux, les moquettes et les contreplaqués d’exposition utilisés dans certains lieux en vertu de la loi sur le service d’incendie sont soumis à des réglementations ignifuges. Les tissus d’habillement et les matériaux de mode peuvent ne pas relever des articles ignifuges du système selon leurs applications, il est donc essentiel de confirmer l’application finale.

Le fait qu’une étiquette ignifuge puisse être apposée n’est pas déterminé par les seules performances du tissu. L’article, les spécifications du produit, la méthode de traitement et le fait qu’une couture ou un traitement secondaire ait été effectué sont tous vérifiés afin de confirmer que le produit fini satisfait aux normes et aux conditions de certification.

• Un tissu traité ignifuge ne signifie pas qu’une étiquette ignifuge puisse être affichée sur le produit fini.
• Un article ignifuge est une catégorie de marchandises relevant du système et autorisée à porter un étiquetage ignifuge.
• L’étiquetage ignifuge doit être effectué sur la base des performances et des procédures d’étiquetage prescrites.

Vérification lors de l’achat de tissu et de la fabrication du produit

Lors de l’approvisionnement en tissu, vérifiez auprès du fournisseur non seulement si un traitement ignifuge a été appliqué, mais aussi à quels essais et à quelles applications les performances sont destinées, les couleurs et lots concernés, ainsi que les conditions de performance après lavage ou nettoyage. Même pour un tissu fabriqué avec des fibres ignifuges, vérifiez séparément si l’étiquetage requis est autorisé.

Dans la mise en produit, l’impression, la broderie, le revêtement, l’ajout de thermocollant ou de doublure, ainsi que l’utilisation d’adhésifs peuvent affecter les performances ou les conditions de certification. Lors de modifications des spécifications, ne vous fiez pas uniquement aux documents relatifs à l’étape du tissu ; confirmez si l’étiquetage est autorisé pour le produit fini.

• Lieu d’utilisation et article du produit final
• Rapports d’essai et documents liés à la certification concernant les performances ignifuges du tissu
• Spécifications finales, y compris le traitement, la couture et les matériaux auxiliaires
• Fournisseur de l’étiquette, position de fixation et méthode de gestion

Gestion de l’étiquetage et des certificats

Une étiquette ignifuge doit être apposée correctement sur le produit à étiqueter, et gérée en conservant la correspondance avec le produit. Réutiliser l’étiquette pour un autre produit ou l’apposer sur un produit hors champ peut nuire à la fiabilité de l’étiquetage.

Pour les rapports d’essai, les documents de certification et les certificats du fournisseur, vérifiez l’étendue applicable, comme le numéro de produit, la couleur, le lot, les conditions de traitement et le traitement après essai. Il est important non seulement que les documents existent, mais aussi de vérifier si leur base s’étend aux spécifications du produit fabriqué cette fois-ci.

Différences avec des termes similaires

Le traitement ignifuge désigne un traitement qui confère aux tissus et à d’autres matériaux une résistance à la propagation des flammes. En revanche, une étiquette ignifuge est une étiquette destinée à des marchandises qui satisfont à des conditions prescrites, y compris de telles performances. Vérifiez séparément si le traitement a été appliqué et si l’apposition de l’étiquette est autorisée.

Flame-resistant est généralement un terme qui indique une propriété de résistance à la combustion, et il est parfois utilisé avec un sens proche d’ignifuge. Cependant, il n’indique pas nécessairement un étiquetage ou une certification en vertu d’une loi spécifique. Dans les documents de planification et les étiquettes de vente, distinguez la base de l’essai du système d’étiquetage.

Foire aux questions