Rondelle de bouton
Une rondelle de bouton est une pièce métallique en forme d’anneau utilisée pour maintenir et renforcer la partie sertie lors de la fixation d’une agrafe ou d’un crochet sur le textile, en pinçant le textile par l’arrière.
Sommaire6 sections
Définition et vue d’ensemble
Un rondelle de bouton est une pièce de type rondelle utilisée dans la zone de fixation d’une pression ou d’une agrafe. Elle est placée sur l’envers du textile et, en faisant passer la tige de la partie opposée à travers elle puis en sertissant, elle maintient le textile en place. Dans certaines configurations de pièces, elle peut aussi être appelée rondelle.
Contrairement à la tête ou au capuchon, qui forme la face décorative avant, la rondelle de bouton assure principalement la fixation sur l’envers. Toutefois, selon le type d’agrafe et la terminologie du fabricant, la forme et la combinaison des pièces désignées par rondelle de bouton peuvent varier.
Matériaux et combinaisons de pièces
Dans de nombreux cas, les rondelles de bouton sont en métal et ont une forme annulaire ou en coupelle, avec un trou central pour le passage de la tige. Lorsque la tige est écartée autour de la rondelle de bouton, elle crée une fixation sûre, difficile à arracher.
Les pressions se composent généralement d’un capuchon avant, d’une partie fonctionnelle côté creux ou côté saillie, d’une partie de fixation avec une tige et d’une rondelle de bouton, associées ensemble. Il est important d’associer des pièces relevant de la même norme et de la même série, sans substituer d’autres combinaisons.
- Avec les agrafes à ressort, elles peuvent être associées à la partie de fixation du côté récepteur ou du côté mâle.
- Pour les agrafes à jumper et les boutons-pression à capuchon, utilisez la rondelle de bouton dédiée correspondante.
- Les œillets et les montants à fermer à capuchon utilisent aussi des pièces de type rondelle au rôle similaire, mais leurs formes et pièces compatibles diffèrent.
Indication de taille et méthode de fixation
Les tailles de rondelle de bouton sont souvent gérées par la taille de l’agrafe correspondante, le diamètre de tête, le diamètre de tige ou le système de numéro de produit, et la compatibilité ne peut pas être déterminée par le seul diamètre extérieur de la rondelle de bouton. Les fiches techniques indiquent ensemble le type d’agrafe, la taille, la couleur et la configuration des pièces avant/arrière.
La fixation se fait avec une presse manuelle ou une presse automatique équipée de la matrice appropriée. Un avant-trou est réalisé dans le textile, ou la tige est enfoncée à travers le textile, puis les pièces sont positionnées correctement et pressées. Un mauvais choix de matrice peut provoquer une déformation ou un détachement.
- Avant la production en série, effectuez des essais de fixation avec les matériaux réels en couches, y compris le textile principal et l’entoilage.
- Faites correspondre la matrice, l’outillage et la pression de la presse à l’agrafe spécifiée utilisée.
- Après la fixation, vérifiez le soulèvement sur l’avant et l’arrière, l’inclinaison, les dommages et un sertissage insuffisant.
Principales applications et remarques de sélection
Les agrafes utilisant des rondelles de bouton sont utilisées dans les zones où l’ouverture/fermeture et le maintien sont nécessaires, comme les ouvertures frontales, les poches, les poignets, les encolures et les sacs. En tenant compte de la force d’ouverture/fermeture requise pour l’application, vérifiez l’épaisseur et la résistance de la zone de fixation, y compris le textile, l’entoilage et la valeur de couture.
Avec les textiles fins ou très extensibles, la rondelle de bouton peut entailler le textile et provoquer une déchirure ou un arrachement. Si nécessaire, renforcez la zone de fixation avec de l’entoilage ou un tissu de protection, et vérifiez par des essais l’effet sur le toucher et l’aspect du textile.
Les pièces métalliques peuvent rouiller ou se décolorer en raison de la transpiration, de l’humidité, des conditions de lavage ou de produits chimiques. Pour les produits nécessitant une prise en compte des allergies au nickel, confirmez le champ des spécifications sans nickel. Si la détection d’aiguilles fait partie du processus, communiquez à l’avance les exigences de compatibilité avec le détecteur d’aiguilles.
Différences avec des termes similaires
Une rondelle désigne de manière générale une pièce en forme de plaque insérée sous des vis, œillets, montants à fermer à capuchon et éléments similaires afin de répartir la charge. Une rondelle de bouton pour une agrafe peut être considérée comme un type de rondelle, mais lorsqu’elle est désignée comme pièce dédiée aux agrafes, elle est distinguée sous le nom de rondelle de bouton.
Un œillet est un accessoire qui renforce la zone autour d’un trou, et un montant à fermer à capuchon est un accessoire qui fixe plusieurs matériaux. Une pièce de type rondelle peut être utilisée avec l’un ou l’autre, mais une rondelle de bouton n’est pas une pièce qui possède en elle-même une fonction d’ouverture/fermeture ; c’est une pièce auxiliaire servant à fixer une agrafe au textile.
Questions fréquemment posées
Dois-je choisir la rondelle de bouton séparément de l’agrafe ?
En principe, choisissez la rondelle de bouton qui correspond au type, à la taille et à la série de l’agrafe utilisée. Même si le diamètre extérieur ou la couleur semblent similaires, si le diamètre de tige, le diamètre du trou ou la forme de sertissage ne correspondent pas, cela peut entraîner une fixation défectueuse ou une résistance insuffisante. Vérifiez ensemble le jeu complet d’agrafes et la matrice correspondante.
À quoi dois-je faire attention lors de la fixation d’une rondelle de bouton d’agrafe sur un textile fin ?
Avec un textile fin, la tige peut mordre trop fortement ou la rondelle de bouton peut entailler le textile, provoquant une déchirure ou des ondulations. Renforcez la position de fixation avec de l’entoilage ou un tissu de protection, et effectuez des essais de fixation avec le même textile en couches que le produit afin de confirmer l’aspect et la résistance à la traction.
Une rondelle de bouton et une rondelle sont-elles la même chose ?
Rondelle de bouton est un nom souvent utilisé pour désigner une pièce dédiée de type rondelle utilisée pour la fixation d’une agrafe. Rondelle, en revanche, est un terme plus général utilisé pour un large éventail d’accessoires, notamment les œillets et les montants à fermer à capuchon. Selon l’atelier et les spécifications des pièces, les noms peuvent se recouper.
