Tie-dye Pique Knit de Kyoto

Définition et lieu d’origine

Le tie-dye piqué tricot de Kyoto désigne la technique de teinture par nouage héritée à Kyoto ainsi que les textiles teints réalisés avec celle-ci. Elle résiste à la teinture en ligaturant, cousant ou enveloppant certaines parties du tissu avec du fil, puis révèle des motifs en relief et de fins motifs granulaires en les dénouant après la teinture.

Le terme pique knit dans le nom fait référence à un motif fin de tie-dye circulaire ressemblant aux taches sur le dos d’un faon. Cependant, le tie-dye piqué tricot de Kyoto ne se limite pas au seul motif pique knit ; il inclut également des expressions créées en combinant diverses méthodes de ligature et des différences de teinture.

Caractéristiques techniques et contexte historique

Le tie-dye piqué tricot de Kyoto consiste à ligaturer précisément le tissu selon le motif, à le teindre, puis à dénouer les ligatures. Comme le contour et les nuances du motif changent selon la finesse de la ligature, la fermeté de la fixation du fil et la profondeur de pénétration de la teinture, cela crée le caractère du travail artisanal.

À Kyoto, il s’est développé aux côtés de techniques décoratives telles que la teinture et le tissage, la broderie et la décoration métallique, et a été utilisé comme expression de design pour les textiles de soie destinés au kimono. Aujourd’hui encore, des produits sont fabriqués en élargissant les matériaux et les applications sur la base des techniques traditionnelles.

• Les expressions représentatives comprennent des motifs granulaires pique knit, des motifs linéaires et de surface réalisés par des ligatures cousues, ainsi que des expressions dans lesquelles le tissu est enveloppé puis teint.
• La texture irrégulière après retrait des ligatures crée non seulement le motif, mais aussi le gonflant et les nuances du tissu.

Tissus représentatifs et applications

Traditionnellement, on le voit souvent dans les tissus de kimono en soie, les haori et les obiage. Des supports transparents aux supports relativement substantiels, l’apparence du shibori, la brillance et le tombé varient selon le tissu de base, la structure du tissage et la méthode de teinture.

Aujourd’hui, en plus des vêtements japonais, il est aussi appliqué aux écharpes, aux tissus d’habillement, aux sacs et aux accessoires d’intérieur. Comme les sections shibori peuvent avoir de l’élasticité et de la texture, il est important de vérifier le positionnement du motif et son rendu porté lors d’une utilisation en habillement.

Points à vérifier lors de l’achat

Si le lieu d’origine est important, confirmez quels processus ont été réalisés à Kyoto. Comme la planification, le tissu, la ligature, la teinture et la finition ne sont pas forcément tous effectués dans la même région, confirmez auprès du fournisseur la base de l’appellation tie-dye piqué tricot de Kyoto et les détails du processus.

Dans les produits tie-dye, plus la part de travail manuel est importante, plus il est probable qu’il existe des différences individuelles de couleur, d’apparence du motif, de texture et de dimensions. Avant la production en série, partagez les tolérances acceptables à l’aide d’échantillons, et confirmez tôt la longueur de tissu requise, la quantité minimale, la possibilité de production supplémentaire et le délai de livraison.

• Matériau du tissu de base, laize, grammage et ratio de mélange
• Technique de tie-dye, emplacement du motif, taille du motif et recto/verso
• Variation de couleur, texture, rétrécissement et conditions de qualité liées au lavage et au frottement
• Quantité minimale, disponibilité de rouleaux d’échantillons et délai pour la production en série et les commandes répétées
• Base de l’indication du lieu d’origine et lieu de production de chaque processus

Différences avec des termes similaires

Le kanoko tie-dye est le nom d’une technique de tie-dye qui crée des motifs fins, liés et granulaires. Le tie-dye piqué tricot de Kyoto utilise le kanoko tie-dye comme technique représentative, tout en servant également de terme de lieu d’origine pour les diverses techniques et produits de tie-dye développés dans l’industrie de la teinture et du tissage de Kyoto.

Le tie-dye d’Arimatsu est également un lieu et une technique connus pour le tie-dye, mais il provient principalement de la région d’Arimatsu dans la préfecture d’Aichi. Même si les deux sont du tie-dye, le lieu d’origine, la composition des techniques, le design et le contexte de production diffèrent, de sorte que les noms ne doivent pas être substitués.

Questions fréquentes