Kihachijo

Définition et lieu d’origine

Kihachijo est un textile de soie produit sur l’île de Hachijo à Tokyo. Il exprime ses couleurs et ses motifs grâce à un tissage à fils teints, à l’aide de teintures fabriquées à partir de plantes et d’autres matières qui poussent naturellement ou sont cultivées sur l’île. Le nom ki vient de sa couleur représentative, mais il ne désigne pas uniquement des textiles jaunes.

En même temps, il est utilisé comme terme pour désigner les techniques de teinture et de tissage de l’île ainsi que ses produits. Comme la structure du tissu, le motif et la nuance varient d’une pièce à l’autre, Kihachijo se distingue d’un nom de tissage précis ou d’un simple terme désignant un tissu jaune.

Couleurs et techniques de teinture et de tissage

Les couleurs représentatives sont le jaune, le brun et le noir. Le jaune est obtenu avec le kogunagusa, le brun avec le madami et le noir avec le sudajii, en utilisant des plantes de l’île. Comme la teinture végétale change de nuance selon des conditions telles que le moment de la récolte de la matière tinctoriale, le bain de teinture et le mordançage, elle crée une profondeur différente de celle d’une teinture industrielle uniforme.

Comme le fil est teint avant le tissage, des motifs tels que les rayures, les carreaux et le kasuri peuvent être créés par le tissage. Comme les étapes de travail manuel sont nombreuses, la même combinaison de couleurs peut donner un aspect et un toucher différents selon les couches de teinture du fil et la densité du tissage.

Tissu typique et applications

Kihachijo est principalement fabriqué en soie et tissé en armure toile ou en armure sergée. Certains types allient souplesse et fermeté modérée, et l’expression profonde créée par l’entrecroisement de fils colorés en est une caractéristique essentielle. La légèreté, la brillance et le tombé varient selon la structure du tissage et l’épaisseur du fil.

En plus d’être utilisé pour le tissu de kimono, il sert aussi pour les obi, les haori, les sacs et les accessoires de mode. Lorsqu’on l’adapte à des produits modernes, il est important de vérifier non seulement les usages traditionnels, mais aussi la largeur du tissu, le métrage nécessaire, ainsi que l’épaisseur et le tombé adaptés aux spécifications de couture.

• L’armure toile est une structure qui tend à produire un aspect relativement net et soigné.
• L’armure sergée présente des côtes diagonales, et l’apparence de la couleur change selon la façon dont la lumière la frappe.
• Le kasuri est une technique qui crée des motifs avec des fils teints, et présente un aspect légèrement flou caractéristique.

Points à vérifier lors de l’approvisionnement

Les mentions « Kihachijo » et « Honba Kihachijo » ne garantissent pas, à elles seules, le lieu d’origine, la méthode de production, la matière ou la présence d’un certificat. Lorsque vous utilisez le nom de lieu d’origine dans une fiche technique ou une étiquette, il est important de confirmer avec le fournisseur le lieu d’origine, le procédé de production, le taux de mélange des matières et les conditions d’étiquetage.

Les tissus tissés à la main et teints avec des plantes présentent plus facilement, que les tissus produits en série, des différences individuelles de nuance et de placement des motifs, et les conditions de production continue changent également. Avant de passer commande, confirmez la couleur, la tolérance acceptable des défauts de tissage et la longueur du rouleau à l’aide d’un échantillon réel, et discutez tôt de la possibilité d’une production supplémentaire ainsi que du délai de livraison.

• Unité de commande, quantité minimale, longueur du rouleau et largeur utile
• Différences de couleur entre les lots de teinture, reproductibilité du motif et sens du motif
• Méthode de comparaison entre échantillons et produits de série, et critères d’inspection
• Délai pour les commandes supplémentaires et possibilité de reconduire la même couleur

Questions fréquentes