Futsuori

Définition et aperçu

Kagutōori est un textile qui adopte une structure à double tissage et exprime des motifs par un changement de structure de tissage, en utilisant des fils de couleurs différentes sur l’endroit et l’envers. Dans les zones à motif, les fils de l’endroit et de l’envers alternent, créant l’apparence de couleurs inversées sur l’avant et l’arrière.

Bien que le nom contienne « kagutō », cela ne signifie pas un textile avec des espaces destinés à la ventilation. Le nom vient de la structure dans laquelle deux couches de tissu tissé sont partiellement liées pour créer des motifs, et la respirabilité du tissu varie selon la matière, la densité et la finition.

Caractéristiques

Une caractéristique majeure est que les couleurs sont inversées sur l’avant et l’arrière, ou que des motifs différents apparaissent de chaque côté. Contrairement à l’impression, les couleurs et les motifs sont exprimés par la structure même du tissage ; le tissu a donc tendance à présenter un aspect tridimensionnel et profond, et l’envers peut également être conçu de manière décorative.

La structure à deux couches permet de créer facilement une épaisseur et un volume modérés, et, selon la matière et la densité, elle peut offrir un toucher souple et aérien. En revanche, la fermeté, le drapé et la capacité de rétention de la chaleur varient fortement selon la disposition des points de liaison, l’épaisseur des fils utilisés et la conception du tissage.

Principales applications

Comme il met à profit l’aspect de l’avant et de l’arrière, il est utilisé pour des vestes, manteaux, robes, jupes, pantalons, et plus encore. Les modèles relativement plus épais conviennent aux articles d’automne et d’hiver, tandis que ceux réalisés avec des fils plus fins ou des matières plus légères sont également proposés pour le printemps et l’été.

Dans l’habillement japonais, il peut être utilisé pour des longueurs de kimono et du tissu d’obi tirant parti des changements de couleur et de motifs délicats. Dans l’habillement, il est choisi pour des applications qui mettent l’accent sur l’expression du motif, des effets d’ombrage de style uni aux motifs géométriques et botaniques.

Précautions de sélection et de manipulation

Lors de la sélection, vérifiez la combinaison de couleurs de l’avant et de l’arrière, la taille du motif, l’épaisseur, le grammage et le drapé du tissu, et confirmez également si les deux couches s’ouvrent trop dans les zones comportant moins de points de liaison. Lors de la coupe, veillez à ne pas confondre l’endroit et l’envers, et pour les tissus à motifs, il est important de prévoir à l’avance l’appariement des motifs, y compris pour les panneaux gauche et droit du corps ainsi que les poches.

Si la matière est une fibre naturelle, le lavage ou la vapeur peut provoquer un rétrécissement ou des changements de texture. Avant la production en série, vérifiez le taux de rétrécissement du tissu et, si nécessaire, procédez à un lavage ou à un redressage. En couture, les différences d’épaisseur ont tendance à apparaître ; ajustez donc les finitions des coutures et les conditions de repassage en fonction du tissu.

• Vérifiez l’aspect du motif et de la couleur sur l’endroit et l’envers, ainsi que le sens de coupe.
• Décidez de la méthode de lavage selon la proportion de mélange et la finition, et testez-la à l’avance.
• Pour les modèles à liaison faible, faites attention au déplacement des couches causé par les accrocs ou une forte friction.

Différences avec des termes similaires

Le double tissage est un terme générique désignant les textiles à structure à deux couches. Kagutōori désigne, dans cette catégorie, une structure dans laquelle deux ensembles de fils de couleur sont permutés afin de créer des motifs et des agencements de couleurs différents sur l’avant et l’arrière. Tous les doubles tissages ne sont pas des kagutōori.

Le terme double face désigne souvent un textile pouvant être utilisé indifféremment sur l’avant ou l’arrière, comme si chacun était une face principale, et ne désigne pas une structure particulière. Kagutōori peut présenter un attrait décoratif des deux côtés, mais sa caractéristique essentielle est que les changements de couleur et de motif sont exprimés par la structure du tissage. Jacquard est un terme désignant une technique et un métier à tisser utilisés pour tisser des motifs complexes, et il sert également à la réalisation des motifs de kagutōori.

Questions fréquentes