Bouton chinois

Définition et aperçu

Les boutons chinois sont des accessoires utilisés pour fermer l’ouverture frontale en nouant de la ganse, du cordon ou des matériaux similaires. Ils utilisent des éléments décoratifs tels que des formes de nœud ou de fleur comme partie de fermeture, et se ferment en les accrochant à une boucle du côté opposé. En tant que détail décoratif rappelant les vêtements chinois, ils sont utilisés aux ouvertures frontales et aux encolures.

Contrairement à la méthode consistant à passer dans une boutonnière comme un bouton de chemise classique, ils s’utilisent par paire, avec une partie de fermeture et une boucle. Très décoratifs, ils servent non seulement à fermer, mais aussi de finition cousue sur l’ouverture frontale.

Matériaux et structure

Ils sont souvent fabriqués en cordon textile ou en ganse, par exemple en rayonne, polyester ou soie. Comme l’aspect et la rigidité varient selon le brillant, l’épaisseur et le motif de tressage, ils sont choisis pour s’harmoniser avec la texture du tissu extérieur et l’usage. Leur toucher et leur structure diffèrent de ceux des boutons métalliques ou en résine.

La structure de base se compose d’un ornement en nœud visible sur l’avant, d’une partie de fermeture en forme de boule ou de barre à accrocher, d’une boucle réceptrice et de la partie de fixation cousue. Ils n’ont généralement ni trous à traverser avec le fil ni queue moulée, et l’extrémité du cordon ou la base est cousue au tissu.

• Partie de fermeture en forme de boule : la partie qui passe dans la boucle et se fixe.
• Partie réceptrice en forme de boucle : la partie conçue pour correspondre à la taille de la partie de fermeture.
• Ornement en nœud : la partie qui apporte le design, comme des formes de fleurs ou des motifs continus.
• Partie de fixation cousue : l’extrémité du cordon ou la base cousue sur l’ouverture frontale ou la parementure.

Comment exprimer la taille

Les boutons ronds classiques sont décrits par leur diamètre en millimètres ou en lignes. Une ligne est une unité utilisée pour les dimensions des boutons, et 1 ligne correspond à environ 0,635 mm. Les boutons chinois, en revanche, ne sont pas ronds, donc les lignes seules n’indiquent pas toujours clairement la forme.

Lors du choix, confirmez la longueur et la largeur totales, y compris l’ornement en nœud, l’épaisseur ou le diamètre de la partie de fermeture, ainsi que les dimensions intérieures de la boucle réceptrice en mm. Il est important de vérifier la bonne fermeture à l’aide de l’article réel ou d’un prototype, y compris la largeur de recouvrement à l’ouverture frontale, l’épaisseur du tissu extérieur et le jeu nécessaire pour l’ouverture et la fermeture.

Principales applications

Ils sont utilisés à l’ouverture frontale et à l’encolure des chemisiers à col chinois, robes, vestes, manteaux et articles similaires. Dans les costumes de scène et les tenues de cérémonie, leur qualité décorative est facile à exploiter, et dans les vêtements légers de type cardigan, ils servent de fermeture accent.

Pour un usage décoratif, l’ouverture et la fermeture réelles peuvent être assurées par une fermeture à glissière, un bouton-pression, une agrafe ou une fermeture similaire, le bouton chinois étant placé sur l’avant. Tenez compte du nombre d’ouvertures et fermetures, de la force de maintien requise et de l’élasticité du tissu extérieur, et indiquez clairement dans la fiche technique s’il s’agit d’une fonction ou d’une décoration.

Mode de fixation et précautions de manipulation

La position de couture est déterminée avec les bords avant gauche et droit réellement superposés. Si le centre de la partie de fermeture et celui de la boucle réceptrice ne sont pas alignés, l’ouverture frontale peut se vriller ou devenir difficile à ouvrir et à fermer. Cousez les extrémités du cordon plusieurs fois, et renforcez l’envers avec une toile de renfort ou un matériau similaire si nécessaire.

La résistance au lavage, au nettoyage à sec et au repassage varie selon le matériau du cordon, la teinture, le matériau du cœur et l’utilisation ou non d’un adhésif. Un accrochage ou un frottement important peut provoquer un peluchage, un dénouement et une perte de forme. Vérifiez les consignes d’entretien jointes au produit et les conditions de manipulation du fabricant de l’accessoire.

Un repassage à haute température peut modifier le brillant des fibres, provoquer une déformation ou une décoloration. Si un repassage est nécessaire, utilisez une pattemouille et n’appliquez pas le fer directement ; vérifiez d’abord sur une zone peu visible. Pour les spécifications comprenant un cœur dur ou des parties décoratives, vérifiez également que la pression ne provoquera ni fissures ni éclats.

Différences avec des termes similaires

Un bouton brandebourg est un bouton doté d’une attache en forme de barre qui passe dans une boucle, et il est utilisé sur les duffle-coats et articles similaires. Les boutons chinois lui ressemblent en ce qu’ils accrochent une partie de fermeture à une boucle, mais ils se caractérisent par des ornements en nœud réalisés en ganse et par une apparence plus délicate et décorative.

Un bouton à queue est un bouton moulé cousu en passant le fil dans une queue à l’arrière. En revanche, les boutons chinois sont généralement cousus par le cordon lui-même. De plus, un bouton recouvert est un corps de bouton enveloppé de tissu, et diffère d’une structure qui se ferme à l’aide d’un nœud et d’une boucle.

FAQ