Proposition 65
La Proposition 65 est une loi en Californie, aux États-Unis, qui exige des étiquettes d’avertissement et d’autres mesures concernant l’exposition à des produits chimiques spécifiques, et ce n’est pas un système de certification des produits eux-mêmes.
Sommaire6 sections
Définition et position réglementaire
La Proposition 65 est une loi de l’État de Californie, appelée officiellement Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act. Elle impose aux entreprises de fournir des avertissements et de prendre d’autres mesures concernant l’exposition à des substances chimiques que l’État a désignées comme liées au cancer, à la toxicité pour la reproduction et à d’autres dangers.
Dans les tissus et les vêtements, la conformité à la Proposition 65 ne se limite généralement pas aux substances chimiques contenues dans le produit ; elle consiste aussi à évaluer la possibilité d’une exposition humaine pendant l’utilisation et à confirmer, si nécessaire, les obligations d’avertissement. Elle est différente des marques de certification et des certifications générales de sécurité.
Champ d’application et manière d’interpréter les critères
La liste des substances réglementées est gérée par l’État et peut être complétée ou modifiée. Dans les produits textiles, le champ de vérification s’étend des matières aux matières accessoires et aux traitements, notamment les teintures, pigments, encres d’impression, agents de finition à base de résine, agents déperlants, plastifiants et accessoires métalliques.
Le jugement ne repose pas seulement sur la présence ou non d’une substance, mais aussi sur le type de produit chimique, la concentration, la migration à partir du produit ou les conditions de contact, ainsi que l’usage prévu. Pour certaines substances, l’État peut indiquer des critères relatifs aux niveaux d’exposition.
- Si cela relève des substances désignées par l’État
- En quoi les conditions d’exposition diffèrent entre le tissu seul et le produit fini
- Qui est l’utilisateur visé et comment le produit sera utilisé, par exemple pour les nourrissons et les jeunes enfants
- S’il est prévu de le vendre ou de le distribuer en Californie
Contrôles lors de l’approvisionnement en tissu et de la fabrication du produit
Lors de l’approvisionnement en tissu, ne vous fiez pas uniquement à une description telle que conforme à la Proposition 65 ; vérifiez la substance cible, la partie concernée, la méthode d’essai, la date d’essai et le lot cible. Même s’il existe des résultats d’essais sur le tissu, cela ne garantit pas la conformité du produit fini après les opérations de post-traitement, d’impression ou l’ajout d’accessoires de couture.
Les spécifications produit doivent indiquer clairement la région de vente, les lois applicables, les substances contrôlées, la nécessité d’essais et la répartition des responsabilités. Sur le plan opérationnel, il est important de collecter des informations auprès des teintureries, des ateliers d’impression et des fournisseurs d’accessoires, et de pouvoir les revérifier en cas de changement de couleur, de méthode de traitement ou d’accessoires de remplacement.
Remarques sur l’étiquetage et les certificats
Le fait qu’une étiquette d’avertissement soit requise ou non relève d’une appréciation juridique fondée sur la catégorie de produit et l’évaluation de l’exposition. L’affichage d’un avertissement ne signifie pas que les restrictions de contenu ont été respectées, et il n’est pas nécessairement délivré de rapport d’essai prouvant qu’aucun avertissement n’est requis.
Les déclarations de conformité des fournisseurs, les rapports d’essai et les documents de gestion des substances chimiques ont chacun des objectifs et des champs d’application différents. Les documents requis varient également selon les rôles du vendeur, de l’importateur, de la marque et du fabricant ; il faut donc les comparer aux conditions contractuelles et aux exigences du client, et consulter un expert si nécessaire.
Différences avec des termes similaires
Le règlement REACH est la réglementation chimique de l’Union européenne, et sa zone cible, son mécanisme et ses obligations diffèrent de ceux de la Proposition 65. Les réglementations relatives aux PFAS et aux phtalates sont également des réglementations concernant des groupes spécifiques de substances, mais la Proposition 65 s’en distingue en ce qu’elle se concentre sur l’exposition à des substances désignées par l’État et sur les avertissements.
OEKO-TEX et bluesign sont des certifications ou des normes tierces liées aux produits textiles et aux procédés de fabrication. Les obtenir ou s’y conformer peut servir de référence pour la gestion des substances chimiques, mais cela ne permet pas à lui seul de déterminer si un avertissement est requis au titre de la Proposition 65.
Questions fréquentes
Si le tissu est conforme à la Proposition 65, le produit fini peut-il être vendu tel quel ?
Pas nécessairement. Dans le produit fini, des impressions, des étiquettes, des boutons, des fermetures à glissière, des adhésifs et d’autres composants sont ajoutés, et les conditions de contact pendant l’utilisation diffèrent de celles du tissu seul. En fonction de la région de vente et des spécifications du produit fini, vérifiez les documents et les essais requis pour chaque partie concernée.
La Proposition 65 certifie-t-elle qu’un produit ne contient aucune substance dangereuse ?
Non. La Proposition 65 n’est pas un système de certification, mais une loi de l’État de Californie qui définit des avertissements et d’autres exigences concernant l’exposition à des substances chimiques désignées. Le nom et le champ d’application des certificats de conformité varient selon l’émetteur ; vérifiez donc les substances ciblées, les parties du produit et le lot.
Une vérification est-elle nécessaire pour des vêtements vendus uniquement au Japon ?
S’ils ne sont pas vendus, exportés ou distribués pour la Californie, cette loi n’est généralement pas une exigence directe de vente. Toutefois, si des exportations futures ou des normes volontaires de clients sont envisagées, la collecte d’informations chimiques dès l’étape du tissu facilite les vérifications.
