Ojiya Chijimi
Ojiya Chijimi est un tissu d’été transmis principalement dans la région d’Ojiya, dans la préfecture de Niigata, fabriqué principalement en ramie et caractérisé par un fil à torsion serrée et une surface shibo texturée.
Sommaire5 sections
Définition et lieu d’origine
Ojiya Chijimi est un tissu de lin développé autour de la ville d’Ojiya, dans la préfecture de Niigata. Il est principalement fabriqué en ramie et se caractérise par la fine texture irrégulière, ou shibo, créée par des fils de trame fortement retordus. Il s’appuie sur les techniques textiles développées dans la région d’Echigo.
« Ojiya Chijimi » n’est pas un nom de matière ni un nom de structure de tissage, mais le nom d’un tissu lié à son lieu d’origine et à sa méthode de production. Par conséquent, même un tissu présentant un shibo similaire n’est pas nécessairement un Ojiya Chijimi si le lieu d’origine ou la méthode de production diffère. Lors de l’achat, il est important de confirmer la base de l’étiquetage.
Technique et texture
Dans la méthode de production représentative, un fil à torsion forte est utilisé pour le fil de trame, puis après le tissage, de l’humidité est appliquée pour faire rétrécir l’étoffe. La force du fil cherchant à revenir de sa torsion crée le shibo en surface, et comme la zone en contact avec la peau est réduite, la sensation sur la peau est douce.
La ramie est un type de fibre de lin facile à rendre ferme et à donner une sensation de fraîcheur. Avec Ojiya Chijimi, la transparence, la rigidité, le degré de shibo et la façon dont la teinture et les motifs apparaissent peuvent varier d’un rouleau à l’autre. Les neps et la texture propres aux fibres naturelles sont également des éléments à vérifier lors de la conception.
- Un tissu de lin fabriqué principalement à partir de ramie.
- Un fil à torsion forte est un fil retordu plus serré que d’ordinaire.
- Le shibo est la fine texture irrégulière qui apparaît à la surface du tissu.
- Il tire parti de l’absorption de l’humidité et de la douceur sur la peau, et est utilisé pour les vêtements des saisons chaudes.
Applications typiques
Traditionnellement, il a été utilisé comme tissu pour les kimonos d’été et comme tissu léger pour les vêtements de plein été. Mettant à profit l’aspect frais et le toucher sec créés par le shibo, il est aujourd’hui aussi utilisé pour des vêtements légers tels que chemises, chemisiers, robes et vêtements d’extérieur de style haori.
Même lorsqu’il est utilisé au-delà de l’habillement, les ombres du shibo et la texture de type lin deviennent des éléments de design attrayants. En revanche, il faut tenir compte de la transparence du tissu, des changements dus au frottement et des variations dimensionnelles après la couture, et revoir la doublure, l’entoilage et les finitions des coutures selon les spécifications.
Points à vérifier lors de l’achat
Lorsqu’il est traité comme « Ojiya Chijimi », confirmez auprès du fournisseur la portée de l’indication géographique, le type de fibre et le ratio de mélange, ainsi que les détails du tissage et du traitement. Même pour des tissus liés à la région d’Ojiya, les matières premières, les procédés et le traitement de l’étiquetage diffèrent selon les produits. Il est donc important de ne pas juger les spécifications sur le seul nom.
Les tissus utilisant des méthodes de production traditionnelles peuvent comporter des restrictions sur la quantité et le calendrier de production. Dès la phase initiale de planification, confirmez le lot minimum, la longueur du rouleau, les variations de couleur et de shibo par lot, la disponibilité d’échantillons en rouleau, ainsi que le délai de production en série, et élaborez le plan de commande en incluant la possibilité d’une production supplémentaire.
- Base de l’indication du lieu d’origine et du nom
- Ratio de mélange de ramie et d’autres fibres, et méthode de finition
- Largeur du tissu, poids du tissu, transparence, et direction et intensité du shibo
- Lot minimum, longueur du rouleau et délai pour une production supplémentaire
- Différences de couleur, différences de texture et variations dimensionnelles selon le lot
Questions fréquentes
Quelle est la différence entre Ojiya Chijimi et un tissu chijimi ordinaire ?
Chijimi est un nom qui peut désigner au sens large des tissus présentant un shibo créé par un fil à forte torsion ou par un traitement. Ojiya Chijimi est un nom transmis comme tissu de lin de la région d’Ojiya, dans la préfecture de Niigata, et il est lié à son lieu d’origine, à sa matière principale et à sa méthode de production. On ne peut pas le distinguer uniquement par l’apparence du shibo, il faut donc vérifier l’étiquetage et les spécifications.
Lors de l’utilisation d’Ojiya Chijimi dans des produits d’habillement, que faut-il vérifier avant la couture ?
À l’aide d’un rouleau d’échantillon, vérifiez le sens du shibo, la transparence, la facilité de manipulation lors de la découpe et le rétrécissement au niveau des coutures. Comme il s’agit d’un tissu texturé fabriqué à partir de fibres naturelles, il faut aussi anticiper les différences d’un lot à l’autre. Après avoir remis le grain droit et réalisé un échantillon test, il devient plus facile de le gérer en décidant des dimensions du patron, de l’entoilage et des finitions des coutures.
