Kogin sashiko

Définition et aperçu

Le kogin sashiko est une technique dans laquelle le tissage du tissu est compté et le fil de broderie est passé régulièrement en se basant sur les fils de chaîne verticaux. Elle se caractérise par des motifs géométriques combinant des formes de losange et de croix, et l’unité du motif est appelée un « modoko ».

Traditionnellement, elle servait aussi à accroître la chaleur et le renforcement du tissu en cousant du fil de coton dans un tissu de lin. Aujourd’hui, elle est utilisée non seulement pour décorer les vêtements, mais aussi comme technique artisanale pour ajouter des motifs à des sacs, de petits accessoires, des articles d’intérieur, et plus encore.

Mode d’emploi et processus de base

Préparez un tissu à armure toile dont le tissage est facilement visible, et avancez en comptant les positions de couture selon le motif. L’utilisation d’un tambour à broder permet de garder le tissu bien tendu plus facilement et d’obtenir des croisements de fils et des longueurs de points uniformes.

La méthode de base consiste à déplacer l’aiguille d’une longueur fixe dans la même direction et à revenir en arrière à chaque section du motif. Comme les fils qui se croisent sur l’envers comme sur l’endroit influencent le résultat final, il est important de ne pas trop serrer le fil et de ne pas déformer le tissage.

Lorsqu’on l’intègre à un vêtement, il faut la placer en tenant compte des frottements et des accrochages dans des zones telles que les poches, les empiècements, les poignets et les cols. Comme les zones brodées réduisent l’élasticité du tissu, un tissu tissé stable est plus facile à travailler qu’un tissu maille extensible.

• Commencez la couture en alignant le centre du motif avec le centre du tissu.
• Adaptez l’épaisseur du fil à la taille du tissage du tissu et vérifiez la densité du motif.
• Terminez le fil à la fin en le faisant passer dans les points sur l’envers afin qu’aucun nœud n’apparaisse sur l’endroit.

Types et choix du tissu et du fil

Pour le kogin sashiko, un tissu à armure toile avec un espacement relativement régulier entre les fils de chaîne et de trame convient, car l’aiguille peut facilement saisir le tissage. En plus des tissus dédiés, on choisit aussi du coton ou du lin à armure toile avec une ouverture de tissage stable selon l’usage.

Si le fil de broderie est trop fin par rapport au tissage, le motif paraîtra faible ; s’il est trop épais, le tissu risque davantage de froncer. Vérifiez la densité du tissage du tissu à utiliser, la finesse souhaitée du rendu et la nécessité ou non d’un lavage, puis déterminez le nombre de fils et la tension par des essais de couture.

Lorsqu’on souhaite mettre en valeur un aspect traditionnel, on exploite le contraste entre le tissu de base et le fil de broderie. En revanche, pour les vêtements et les petits articles contemporains, il existe aussi des méthodes consistant à exprimer le motif subtilement avec des couleurs proches ou à construire le motif avec plusieurs couleurs.

Entretien et précautions de sécurité

Les articles brodés finis peuvent présenter du boulochage sur le fil à cause des frottements, ou les fils qui se croisent peuvent être endommagés par des accrochages. La possibilité de lavage dépend des matériaux et des conditions de teinture du tissu de base et du fil ; il est donc nécessaire de vérifier d’abord une zone discrète et de suivre les instructions d’entretien propres à chaque article.

Lors du lavage, évitez de frotter fortement le côté brodé, et réduisez la contrainte sur la broderie en retournant l’article et en utilisant un filet à linge. Comme les fils foncés ou les teintures peuvent déteindre, il est plus sûr de traiter l’article séparément la première fois.

La pointe de l’aiguille est coupante ; lorsque vous interrompez le travail, rangez-la dans un coussin à épingles ou un étui. Dans les environnements où se trouvent de jeunes enfants, gardez les aiguilles, les coupe-fils et les aiguilles cassées hors de portée, et comptez les objets après avoir terminé le travail.

Différences avec le sashiko et la broderie

Le sashiko est un terme général désignant des techniques qui créent des motifs par des points avant afin de renforcer ou de décorer le tissu. Le kogin sashiko est une forme de sashiko, mais il se distingue par le comptage du tissage pour construire les motifs et par ses longs points verticaux continus.

La broderie libre générale exprime des dessins figuratifs avec une variété de points tels que le point de satin et les nœuds français. En revanche, le kogin sashiko se distingue par l’exploitation de la régularité du tissage et des motifs géométriques répétés.

Foire aux questions