Biella
Biella est une zone de production textile centrée sur la province de Biella, dans le nord-ouest de l’Italie, spécialisée dans le filage, le tissage, la teinture et les finitions de tissus haut de gamme à base de laine.
Sommaire6 sections
Définition et aperçu
Biella est une zone de production textile située dans et autour de la province de Biella, dans la région du Piémont, au nord-ouest de l’Italie. Elle est surtout connue pour ses tissus de laine utilisés pour l’habillement masculin, et l’on y trouve une concentration d’entreprises et de filatures couvrant tout, des matières premières au fil, au tissu, à la teinture et aux finitions.
« Biella » n’est pas le nom d’une armure ni d’une matière ; c’est un terme qui désigne une zone de production. Pour cette raison, même si un tissu est fabriqué à Biella, sa matière, son armure, son grammage et sa finition varient selon le tissu.
Historique et spécialités
Dans la région de Biella, le lavage, la teinture et les finitions de la laine se sont développés sur fond de ressources en eau abondantes, et la production de tissus de laine y est pratiquée depuis longtemps. Aujourd’hui, elle couvre une large gamme de produits, des tissus peignés lisses pour costumes aux matières de laine texturées.
Ses atouts comprennent les tissus à haute densité réalisés avec un fil fin, une production en fil teint qui met au mieux en valeur la couleur et le motif, ainsi que des procédés de finition tels que le foulonnage et le brossage qui enrichissent le toucher. Toutefois, les techniques spécifiques et la qualité doivent être confirmées selon le fabricant du tissu, le dessin et les conditions de transformation.
Tissus représentatifs et applications
Les exemples typiques comprennent les tissus de laine peignée pour costumes et vestes, la flanelle, la gabardine, le sergé, le tweed et les tissus pour manteaux. Vous trouverez également des tissus pour costumes réalisés en mélangeant la laine avec de la soie, du cachemire, du mohair et d’autres fibres afin d’ajuster la brillance, la légèreté, la chaleur et le toucher de surface.
Les applications concernent principalement les vestes ajustées, les costumes, les pantalons et les manteaux. L’épaisseur, l’élasticité, le tombé et la résistance à l’abrasion varient selon le numéro de produit ; il ne faut donc pas juger les performances d’un tissu de Biella sur la seule base de son usage.
- Les armures toile et sergés en laine peignée sont souvent utilisés pour les costumes et les vestes.
- La flanelle, le tweed et les tissus brossés sont utilisés pour les vestes et manteaux d’automne et d’hiver.
- Les matières mélangées et les procédés de finition modifient le toucher et le comportement, même pour une même application.
Points à vérifier lors de l’approvisionnement
Lors de la vérification d’une étiquette de zone de production, notez que l’origine de la matière première, le lieu de filature, le lieu de tissage et le lieu de teinture et de finition ne sont pas nécessairement les mêmes. Vérifiez auprès du fournisseur à quel procédé ou à quelle région la désignation « Biella » fait référence, afin d’éviter des écarts dans l’étiquetage et les descriptions.
Pour les tissus de costume importés, confirmez la continuité dès le début. Vérifiez les différences de couleur et de texture d’un rouleau à l’autre, la disponibilité en stock, la quantité minimale de commande, la possibilité de production supplémentaire, ainsi que les délais pour les rouleaux d’échantillons et la production en série. Avant la production de masse, testez si nécessaire la couture et le rétrécissement avec le tissu réel.
- Rapport de mélange, grammage, laize, armure et méthode de finition
- Quel procédé est indiqué par l’étiquette de zone de production et comment l’étiquetage du pays d’origine est géré
- S’il s’agit d’un tissu en stock ou fabriqué sur commande, la taille minimale de lot et les conditions de commande supplémentaire
- Code couleur et différences de lot, ainsi que différences entre rouleaux d’échantillons et rouleaux de production
- Délai, conditions de transport et normes d’inspection qualité
Différences avec des termes similaires
Biella est un nom de zone de production, tandis que « viyella » est un nom de tissu désignant généralement une étoffe tissée légèrement grattée, fabriquée en coton ou en mélange de coton. Bien que les noms soient similaires, un tissu de Biella n’est pas nécessairement une armure ou un type viyella, et il convient de distinguer les deux.
Huddersfield et Bishu sont également des termes liés à des zones de production textile plutôt que des noms des tissus eux-mêmes. Un nom de zone de production n’est pas une norme garantissant uniformément la qualité ; dans l’approvisionnement réel, il faut donc comparer en fonction des spécifications du tissu, des résultats des tests et des conditions d’approvisionnement.
Foire aux questions
« made in Biella » signifie-t-il que la laine est également fabriquée en Italie ?
Pas nécessairement. « Made in Biella » est généralement une expression indiquant la région ou la base de production impliquée dans la fabrication du tissu, et cela peut être différent de l’origine de la matière première, comme la laine. Il faut distinguer et vérifier auprès du fournisseur la matière première, le lieu de tissage et le lieu de teinture et de finition.
Biella et viyella signifient-ils la même chose ?
Non, ils ne signifient pas la même chose. Biella désigne une zone de production textile en Italie, tandis que viyella est utilisé comme nom de tissu. Comme les termes se ressemblent dans les noms de produits et dans la conversation, il est utile de préciser dans la fiche technique si l’on parle de la zone de production ou de la structure et du toucher du tissu.
À quoi faut-il faire attention concernant les délais lors de l’approvisionnement en tissus de Biella ?
Les délais varient beaucoup selon que le tissu est en stock ou fabriqué sur commande. Vérifiez le statut des stocks par couleur et par numéro de produit, le lot minimum pour une production supplémentaire, le procédé de teinture et de finition, ainsi que le délai d’expédition. En production de masse, vous devez aussi prévoir un plan flexible incluant le calendrier d’approbation des rouleaux d’échantillons.






