Hikibaku

Définition et aperçu

Hikibaku est une technique, ou le tissu tissé lui-même, dans laquelle un mince matériau en feuille obtenu en appliquant une feuille métallique sur du washi et en la découpant en étroites bandes est inséré comme trame du tissu. Selon la couleur de la feuille, le traitement de surface et l’intervalle de tissage, il peut exprimer aussi bien un aspect glamour qu’un éclat discret.

Les fils de chaîne sont souvent en soie ou en d’autres fils de fibres, et le matériau en feuille est disposé de manière à apparaître à la surface du tissu. Hikibaku n’est pas le nom d’une structure de tissage ; c’est une technique de design qui utilise une feuille.

Caractéristiques

En plus de son éclat métallique, on peut voir la texture et l’irrégularité du washi recouvert de feuille, ce qui crée un effet décoratif riche. Son apparence change selon la manière dont la lumière l’atteint et selon l’angle de vue, et elle se caractérise par sa capacité à créer une impression de relief différente d’une impression à plat.

En revanche, les matériaux en feuille sont sensibles au pliage, à l’abrasion et aux flexions fortes, et des fissures ou des décollements peuvent apparaître à l’usage. Le toucher, la souplesse et la durabilité varient selon le type de feuille, l’épaisseur du papier, la densité du tissage et le tissage de fond.

Principales applications

Il est souvent utilisé pour des tissus tissés destinés aux vêtements traditionnels japonais, y compris le tissu d’obi, et pour des modèles glamour destinés aux tenues de cérémonie et aux vêtements pour occasions spéciales. Lorsqu’il est utilisé avec une quantité réduite de feuille, il peut aussi servir pour des tissus d’accessoires ou des tissus décoratifs pour vêtements qui tirent parti d’un éclat subtil.

Bien qu’il ne s’agisse pas d’un matériau saisonnier, les pièces très scintillantes conviennent aux applications nécessitant une forte présence visuelle, comme les cérémonies, les costumes de scène et les fêtes. Lorsqu’il est utilisé pour l’habillement, il faut tenir compte des zones qui se plient à répétition pendant le port.

Notes de sélection et de manipulation

Lors de la sélection, vérifiez non seulement l’apparence de la feuille, mais aussi le matériau du tissu de base, l’épaisseur, la fermeté, le tissage de fond et la résistance à l’abrasion requise pour l’usage prévu. Il est important de tester la flexion, le frottement et l’état près des coutures sur un échantillon, et de faire figurer dans les spécifications les zones utilisées comme tissu extérieur ainsi que la nécessité éventuelle d’une doublure.

Comme le lavage à l’eau peut affecter le washi, la couche adhésive ou la surface de la feuille, suivez les instructions d’entretien propres à chaque tissu et les recommandations du fournisseur. Pour le stockage, évitez les plis marqués, l’humidité, la lumière directe du soleil et les frottements importants avec d’autres matériaux.

Lors de la couture, les trous d’aiguille ou les marques du pied presseur peuvent rester sur la surface de la feuille ; effectuez donc un point d’essai dans la marge de couture. Un piquage extrêmement fin et des décousages répétés peuvent facilement endommager la surface ; envisagez donc des patrons et des procédés qui réduisent le besoin de recouture.

• Lors de la découpe, vérifiez que la table de travail ne présente pas de saletés ni d’accrocs afin de ne pas endommager la surface de la feuille.
• Pour le repassage, utilisez une pattemouille et testez d’abord à basse température, en ajustant la température et la pression.
• Si une entoilure thermocollante est utilisée, veillez à vérifier les conditions de collage sur une chute afin de ne pas affecter la surface de la feuille.

Différences avec des termes similaires

Kinran est parfois utilisé comme terme générique pour des tissus tissés dont les motifs sont tissés avec du fil d’or ou une feuille. Hikibaku désigne plus précisément la méthode consistant à découper un papier recouvert de feuille en étroites bandes et à l’intégrer au tissage. Tous les kinran ne sont pas réalisés en Hikibaku.

L’impression à la feuille est un procédé dans lequel une feuille est transférée ou fixée sur la surface du tissu pour créer des motifs ou un aspect brillant. À l’inverse, Hikibaku intègre le matériau en feuille lui-même dans le tissu ; l’apparence de la brillance, la structure en coupe et les changements dus à l’abrasion sont donc différents.

Questions fréquentes