Tête-à-tête / queue-à-queue

Définition et aperçu

Tête-à-tête et queue-à-queue sont des termes qui indiquent le sens dans lequel les curseurs sont appariés sur une fermeture à glissière à deux curseurs. Tête-à-tête signifie que les côtés tête de chaque curseur se font face, tandis que queue-à-queue signifie que les côtés queue se font face.

Structure et composants

Une fermeture à glissière se compose de dents s’emboîtant les unes dans les autres pour ouvrir et fermer, d’un curseur qui déplace les dents, et d’un ruban de fermeture à glissière qui soutient les dents. Sur une fermeture à glissière à extrémité fermée, des butées supérieures et une butée inférieure sont généralement prévues aux deux extrémités pour empêcher le curseur de sortir de la chaîne.

Dans les configurations tête-à-tête et queue-à-queue, la position où les deux curseurs se rapprochent devient la position fermée. Comme l’aspect, la facilité d’utilisation et la capacité à maintenir la position fermée varient selon le sens de traction et le mécanisme de blocage du curseur, la composition des composants doit également être vérifiée.

• Dents : les éléments à gauche et à droite qui s’emboîtent et ferment l’ouverture.
• Curseur : la partie mobile qui engage ou sépare les dents.
• Butée supérieure et butée inférieure : pièces de butée qui limitent la course du curseur.

Types et spécifications

Ce terme se rapporte principalement à la configuration des curseurs, et non au matériau ou à la forme des dents. Pour cette raison, il peut être utilisé avec des fermetures à glissière spirale, des fermetures à glissière Vislon, des fermetures à glissière métalliques et autres. Choisissez le type en fonction de l’épaisseur du tissu utilisé, de la résistance requise et de l’aspect souhaité.

Lors de la spécification, indiquez clairement la taille des dents, la longueur de la fermeture à glissière, la couleur du ruban, les spécifications du curseur et de la tirette, ainsi que la présence ou non des butées supérieures et inférieure. Le fait qu’il s’agisse d’une spécification à extrémité ouverte ou à extrémité fermée, et le fait qu’un dispositif de séparation soit utilisé, doivent également être décidés séparément de tête-à-tête et queue-à-queue.

• Taille des dents : un facteur de sélection qui indique la taille des dents.
• Longueur : généralement vérifiée sur la base de la longueur de la chaîne d’une butée à l’autre.
• Type d’ouverture : ouverture à extrémité ouverte, à extrémité fermée, ouverture inversée, etc., sont spécifiés séparément.

Principales applications

Elle est utilisée dans les emplacements qui doivent s’ouvrir et se fermer des deux côtés, ou dans les modèles qui rapprochent deux tirettes près du centre pour fermer. Dans l’habillement, on la retrouve dans les vêtements d’extérieur, les pantalons, les jupes, les sacs, et plus encore, et le sens d’ouverture ainsi que l’ergonomie de la tirette sont conçus en fonction de l’usage.

En particulier pour les longues ouvertures, il est important de vérifier, une fois porté, où ouvrir et dans quelle direction. Pour les ouvertures de poche et les ouvertures latérales, la position de recouvrement des curseurs ainsi que les interférences avec la valeur de couture et la parementure sont également prises en compte.

Sélection et points à noter

Dans les bons de commande et les fiches techniques, il faut indiquer non seulement s’il s’agit d’une configuration tête-à-tête ou queue-à-queue, mais aussi la position finale fermée, le sens de déplacement de chaque curseur, l’endroit et l’envers, ainsi que le sens des tirettes, à l’aide de schémas. Comme l’interprétation peut différer selon le nom seul, il est plus sûr de vérifier avec un échantillon réel ou un dessin technique.

En confection, coudre tandis que le ruban est tendu peut entraîner des ondulations ou une mauvaise ouverture et fermeture. Maintenez les extrémités gauche et droite du ruban dans les mêmes conditions, déplacez le curseur vers le centre ou vers une extrémité, et vérifiez l’emboîtement des dents après couture.

Pour les produits lavés ou lavés en pièce, tenez compte de l’usure du curseur, du rétrécissement du ruban et des peluches adhérant aux dents. La longueur de la fermeture à glissière est généralement considérée comme la longueur entre la butée supérieure et la butée inférieure, mais confirmez la norme pour chaque produit ou fiche technique et évitez de la confondre avec la longueur totale incluant le curseur.

Questions fréquentes

Les configurations tête-à-tête et queue-à-queue sont-elles identiques à une fermeture à glissière à ouverture inversée ?

Non. Tête-à-tête et queue-à-queue décrivent principalement la façon dont deux curseurs se font face. Une fermeture à glissière à ouverture inversée, en revanche, désigne un type de spécification d’ouverture avec un dispositif de séparation qui peut aussi s’ouvrir par le bas. Certaines spécifications à ouverture inversée utilisent deux curseurs, mais la présence ou l’absence d’un dispositif de séparation et le sens d’ouverture doivent être vérifiés séparément.

Où mesure-t-on la longueur d’une fermeture à glissière tête-à-tête ou queue-à-queue ?

En général, la longueur de la fermeture à glissière est vérifiée comme la longueur de la section de dents continues, de la butée supérieure à la butée inférieure. Toutefois, pour les spécifications à extrémité ouverte, le dispositif de séparation peut être inclus, ou une norme différente peut être utilisée. Comme la taille du curseur et la longueur supplémentaire du ruban sont généralement traitées séparément, faites correspondre les dimensions du produit fini et la norme spécifiée lors de la commande.