Bonjour, je suis Dong d’Okura Shoji.

Les congés du Nouvel An lunaire débuteront dans toute la Chine à partir du 2021/02/11. En Chine et dans d’autres régions d’Asie telles que la Corée, Hong Kong, Taïwan, Singapour et le Vietnam, la célébration du Nouvel An lunaire, appelée « Nouvel An lunaire (Fête du Printemps) », est particulièrement grandiose.a0

L’impact de la Fête du Printemps sur l’industrie de l’habillement

Dans l’industrie textile et de l’habillement, les congés de la Fête du Printemps commencent généralement deux semaines avant la fête, et la production en Chine s’arrête presque pendant environ un mois avant et après le Nouvel An lunaire. Cela correspond en gros au début de la saison de voyage « chunyun » en Chine. Cependant, en raison de l’impact de la COVID-19 en 2020, il reste une grande quantité de stocks de vêtements 20SS, et si de nouvelles commandes 21SS sont passées avant la Fête du Printemps, les stocks 20SS ne pourront pas être écoulés et le stock ne fera qu’augmenter. C’est pourquoi de nombreuses usines de confection et autres ont avancé les congés cette année.

D’un autre côté, selon la région, rentrer chez soi signifie deux semaines de quarantaine à l’hôtel ; ainsi, bien que de nombreuses personnes rentrent généralement chez elles pour les fêtes, le gouvernement exhorte les gens à éviter les déplacements afin de prévenir la propagation de la COVID-19. Certaines usines d’habillement ne ferment pas pendant la période de la Fête du Printemps. Cependant, comme la plupart des sociétés de livraison sont fermées pendant cette période, les expéditions ne peuvent pas être effectuées même si les marchandises sont prêtes.

Qu’est-ce que le chunyun ?

Chaque année, à l’approche de la Fête du Printemps, une ruée se produit en Chine lorsque les personnes travaillant dans d’autres provinces rentrent chez elles. Presque tous les systèmes de transport deviennent extrêmement bondés et remplis de monde. Ce phénomène s’appelle « chunyun ».

Discussion personnelle

Une rumeur dit que porter des vêtements rouges pendant la Fête du Printemps apportera de la chance pour l’année à venir, c’est pourquoi beaucoup de gens portent des vêtements rouges ou des accessoires rouges pendant la Fête du Printemps.

Quant à moi, je ne porte pas de vêtements rouges actuellement, mais j’en portais pas mal quand j’étais enfant. Ma grand-mère était couturière, alors avant mes 10 ans, elle me confectionnait chaque année des vêtements pour la Fête du Printemps.

Ce sont ce qu’on appelle des « Tangzhuang », fabriqués en soie et avec des boutons chinois.

Enfin, bonne année.