Ce week-end, j’ai regardé un documentaire intitulé « 织造记--纺织的故事 », qui présente les techniques textiles traditionnelles chinoises.

 Grâce à « 织造记--纺织的故事 », j’ai pu apprécier l’attrait de la soie chinoise, « 绫罗绸缎 ». La soie étant l’un des symboles de la culture chinoise, j’aimerais désormais en faire le thème d’une série de blog tout en en apprenant davantage. 

Aujourd’hui, en commençant par le brocart, je voudrais présenter les 14 types de soie en Chine, un par un.

Qu’est-ce que le brocart ?

Le brocart est appelé « nishiki » en japonais. C’est un somptueux tissu de soie à motifs, tissé en trois couleurs ou plus, avec des motifs de brocart figurant en fils d’or et d’argent sur une base en sergé ou en satin, en tant que textile à double étoffe trame.
 

Depuis la Chine ancienne, le brocart nécessitait des techniques de production avancées et des méthodes de tissage complexes ; il était donc considéré comme la matière la plus précieuse dans l’Antiquité. Le commun des mortels n’avait aucune chance d’en avoir ; seuls les empereurs et la noblesse pouvaient l’utiliser.

En Chine, le Yunjin de Nankin, le brocart Shu de Chengdu et le brocart Song de Suzhou sont considérés comme les trois grands brocarts célèbres de Chine.

En particulier, sous les dynasties Yuan, Ming et Qing à Nankin, le Yunjin était réservé à l’usage impérial, et l’on dit que toutes les robes cérémonielles de l’empereur ainsi que les robes de cour des fonctionnaires étaient confectionnées en Yunjin. Un ensemble de robes impériales nécessitait plus de deux ans de travail, et sa valeur était telle qu’on disait : « Un pouce de brocart vaut un pouce d’or. »

↑Yunjin

Métier à tisser du brocart

Les images ci-dessous montrent le métier à tisser Yunjin.

Le métier à tisser Yunjin est en bois, avec certaines pièces en bambou. Ce métier s’appelle le métier à tisser en bois « Dahua Lou », et dans sa forme traditionnelle il mesure 5,6 mètres de long, 1,4 mètre de large et 4 mètres de haut. Bien que cette machine soit grande, sa structure et son fonctionnement sont très complexes.

Comme le montre l’image, le métier est actionné en coopération par deux personnes : le « tisserand », qui travaille en bas, et le « tireur de motifs », qui travaille en haut.

Les deux travaillent ensemble tout en écoutant les sons produits par le métier, et même s’ils sont tous deux des artisans expérimentés, ils ne peuvent tisser qu’environ 5 centimètres de Yunjin par jour.

Non seulement le Yunjin, mais aussi les métiers à tisser pour le brocart Shu et le brocart Song ont une forme similaire et nécessitent également la coopération de deux personnes.

Réflexions personnelles

Ce qui m’attire dans le brocart, c’est la précision de son savoir-faire. Quand j’ai vu du brocart pour la première fois, j’ai pensé qu’il s’agissait de broderie.

Il est incroyable que des motifs complexes puissent être créés par le tissage.

Je pense que la création d’œuvres comme celle-ci exige une planification minutieuse dès le départ et une concentration totale des artisans, et qu’au fil de centaines d’années la sagesse des travailleurs s’y est condensée.

Voilà tout pour aujourd’hui. Merci de votre fidélité.