Ce week-end, j'ai regardé un documentaire intitulé « 织织记--纺织的STORY » qui présente les techniques textiles traditionnelles chinoises.

J'ai ressenti le charme de la soie chinoise ``绫罗绸缎'' dans ``织织记--纺织のSTORY'', et comme la soie est l'un des symboles de la culture chinoise, je vais créer une série de blogs tout en apprenant à ce sujet comme thème. Je pense que je veux le faire.

Aujourd'hui, j'aimerais présenter à tout le monde 14 types de soie en Chine, à commencer par le brocart.

Qu’est-ce que Nishiki ?

Nishiki est appelé brocart en japonais. Il s'agit d'un type de tissu luxueux à motif de soie qui utilise trois couleurs ou plus et présente un motif de brocart tissé avec des fils d'or et d'argent sur une base en sergé ou en satin. .

Depuis la Chine ancienne, le brocart est considéré comme l’article le plus précieux en raison de ses techniques de production avancées et de ses méthodes de pliage complexes.

En Chine, le brocart Yun de Nanjing, le brocart Shu de Chengdu et le brocart Song de Suzhou sont considérés comme les trois brocarts chinois les plus célèbres.

En particulier, le brocart de nuages ​​de Nanjing était désigné comme article impérial sous les dynasties Yuan, Ming et Qing (du début du XIIIe siècle au début du XXe siècle), et on dit que les vêtements formels de l'empereur et les vêtements de cour des ministres étaient tous fabriqués à partir de nuages. brocart. Il faut plus de deux ans pour couper sur commande une robe impériale, et elle est si précieuse qu'on dit qu'elle vaut « un pouce de brocart et un pouce d'or ».

↑ Unnishiki

Machine Nishiki

L'image ci-dessous montre la machine d'Unnishiki.

Les métiers à tisser Unnishiki sont en bois et certaines pièces sont en bambou. Ce métier à tisser s'appelle « Big Flower Wood » et a une forme traditionnelle de 5,6 mètres de long, 1,4 mètre de large et 4 mètres de haut. Bien que la machine soit grande, sa structure et sa fonction sont très sophistiquées.

Comme vous pouvez le voir sur l'image, le métier à tisser est actionné par deux personnes, le « tisserand » qui travaille en bas et le « boulanger » qui travaille au-dessus.

Les deux travaillent ensemble en écoutant le bruit du métier à tisser, et même s'ils sont tous deux vétérans, ils ne peuvent tisser qu'environ 5 centimètres de brocart nuage par jour.

Non seulement Yunjin, mais aussi les machines de Shujin et Songjin sont de forme similaire et nécessitent que deux personnes travaillent ensemble.

pensées personnelles

Pour moi, ce qui m'attire chez Nishiki, c'est sa technique de précision. Quand j’ai vu le brocart pour la première fois, j’ai pensé que c’était de la broderie.

Créer des motifs complexes avec le tissage est incroyable.

Je crois que la création d'une œuvre comme celle-ci nécessite une conception minutieuse dès le début et la pleine concentration des artisans, et on peut dire que la sagesse des travailleurs au fil des centaines d'années s'y distille.

C'est tout pour le partage d'aujourd'hui. Désormais, nous nous efforcerons d'établir de bonnes relations.