Avis de révision des prix pour les sacs porte-outils Yamamoto Co., Ltd.

Madame, Monsieur,

Nous vous remercions sincèrement de votre fidèle soutien. Comme vous le savez déjà, les prix des matières premières continuent d’augmenter en raison de facteurs tels que la hausse des prix du pétrole brut.

En conséquence, la rentabilité de notre entreprise a été fortement affectée par l’augmentation des coûts de production des housses de costume et des produits cousus actuellement fabriqués dans des usines à l’étranger, ainsi que par la hausse des coûts du fret maritime et de la logistique nationale. Quant à notre société, nous avons continué à réduire les coûts par des efforts internes tels qu’une rationalisation approfondie, mais la hausse des coûts de fabrication est sévère, et il est extrêmement difficile d’absorber cette situation par nos seuls efforts.

C’est pourquoi, dans ces circonstances difficiles, nous regrettons sincèrement de demander à nos clients de valeur une révision des prix comme indiqué ci-dessous.

Nous continuerons à nous efforcer d’améliorer davantage nos services et de fournir des produits qui satisfont nos clients, et nous vous remercions pour votre fidélité continue.

Date d’entrée en vigueur de la révision des prix

Pour les commandes passées à partir du 1er juin 2026

Numéros de produits concernés

Taux de révision

Environ 5 % à 10 %