Avis de révision de prix pour les sacs porte-outils à poignet - Yamamoto Co., Ltd.

Madame, Monsieur, j'espère que cette lettre vous trouvera en bonne santé et de bonne humeur.

Nous tenons à vous exprimer notre sincère gratitude pour votre collaboration continue. Comme vous le savez déjà, les prix des matières premières continuent d'augmenter en raison de facteurs tels que la hausse des prix du pétrole brut.

Par conséquent, la hausse des coûts de production des housses de costumes et autres vêtements actuellement fabriqués dans nos usines à l'étranger, ainsi que l'augmentation des coûts du fret maritime et de la logistique nationale, ont fortement impacté notre chiffre d'affaires. Malgré nos efforts constants pour réduire les coûts grâce à des mesures internes telles qu'une rationalisation poussée, la flambée des coûts de production est considérable et il nous est extrêmement difficile de l'absorber par nos seuls moyens.

Par conséquent, bien que nous soyons sincèrement désolés de devoir demander à nos précieux clients d'accepter les révisions de prix suivantes dans ces circonstances difficiles, nous avons le regret de vous en informer.

Nous continuerons à nous efforcer d'améliorer nos services et de fournir des produits qui satisferont nos clients, et nous vous serions reconnaissants de votre fidélité.

date de début de la révision des prix

À compter du 1er juin 2026

Numéro de produit applicable

Taux de révision

Environ 5 % à 10 %