Avis de révision des prix [Yamamoto Co., Ltd.]

Nous sommes heureux d'apprendre que vous vous portez bien et que vos affaires prospèrent. Nous vous remercions sincèrement pour votre coopération continue et exceptionnelle. 

Concernant l'objet susmentionné, en raison des récentes augmentations des coûts des matières premières, des frais de transformation, des prix du pétrole brut, des coûts de transport et d'autres dépenses, nous avons reçu des demandes de hausse des prix de la part de chaque fabricant, et il est devenu extrêmement difficile de maintenir nos prix de vente actuels.

Dans ces circonstances, notre société a également atteint un point au-delà de ce qui peut être accompli par les seuls efforts de l'entreprise, et afin de continuer à fournir nos produits à l'avenir, nous n'avons d'autre choix que de réviser nos prix.

En conséquence, bien que nous le regrettions profondément, nous souhaitons vous demander votre compréhension et vous prions d'accepter les révisions de prix exposées ci-dessous.

Nous vous prions sincèrement de comprendre les circonstances susmentionnées. Nous continuerons à déployer des efforts encore plus grands pour améliorer nos services et fournir des produits qui donneront satisfaction à nos clients, et nous espérons pouvoir compter sur votre fidélité continue.

Date d'entrée en vigueur de la révision

Pour les commandes passées à compter du 28 décembre 2022

Détails de la révision 

 Articles en coton : augmentation d'environ 5 % à 10 %

Numéros de produit concernés : 4080, 4434, 8000, 17700 

Entoilage en crin (rouleau, entoilage en crin sur mesure) : augmentation d'environ 5 % à 10 % 

Numéros de produit concernés : 41HE, 497, 4994, 562, 68W, 74X VO Summer, VO Blend, VO Coat, EXCY, EXCY Soft, série Mono Satellite (211, 411, 412) 

Entoilage bus : augmentation d'environ 5 % 

Numéros de produit concernés : B130, BH1303

Doublure de manche : augmentation d'environ 7 % 

Numéros de produit concernés : 100, 300, 400 Summer