Nous souhaitons exprimer notre sincère gratitude pour votre soutien continu et exceptionnel.
Comme vous le savez, les prix des matières premières, les frais de transport et d’autres dépenses augmentent dans le monde entier, et il devient extrêmement difficile de maintenir nos prix actuels.
Dans ces circonstances, la situation dépasse ce que nous pouvons gérer par nos seuls efforts d’entreprise et, afin de continuer à fournir nos produits à l’avenir, nous n’avons d’autre choix que de réviser nos prix.
Par conséquent, bien que nous le regrettions sincèrement, nous vous demandons de bien vouloir comprendre que nous révisons nos prix comme suit.
Nous vous remercions sincèrement de votre compréhension au regard des circonstances susmentionnées.
À l’avenir, nous continuerons à déployer tous nos efforts pour améliorer notre service et fournir des produits qui ravissent nos clients, et nous vous remercions de bien vouloir continuer à nous accorder votre confiance.
Date d’entrée en vigueur : pour les commandes passées à partir du lundi 1er juillet 2024 à 9 h 00
Numéros de produits concernés : tous les produits HOKKOH
Taux de révision : environ 5 %
Révision des frais de coupe
10 m ou moins : 2 500 yens
De 10,5 m à 20 m : 5 000 yens
Vous pouvez trouver la liste des produits HOKKOH ici.