Avis de retard de livraison en raison des intempéries

Nous vous remercions vivement pour votre fidélité. 

En raison du système de basse pression se déplaçant le long de la côte sud de Honshu, des restrictions de circulation dues à la neige sont en vigueur sur une large zone, principalement dans la région de Kanto-Koshin. Par conséquent, des retards d’expédition sont à prévoir via Seino Transportation, Yamato Transport et Ecohai, que notre société utilise.

[Zones concernées par les retards]

• À l’échelle nationale

Pour cette raison, toutes les expéditions collectées le lundi 5 février ne pourront pas être livrées le lendemain, mardi 6 février.

En outre, les produits prévus pour être expédiés le mardi 6 février devraient également arriver en retard dans notre société, de sorte que la date d’expédition prévue devrait elle aussi être retardée.

*Nos horaires d’ouverture le lundi 5 février seront jusqu’à 17h00.

Nous vous prions sincèrement de nous excuser pour les grands désagréments que cela occasionnera à nos clients.

Si vous avez des questions ou des préoccupations, n’hésitez pas à nous contacter. Nous continuerons à nous efforcer de répondre à vos attentes.

Encore une fois, nous nous excusons et vous prions sincèrement de bien vouloir comprendre et coopérer.